[心得] 150425超級暖男金宇彬尾牙宴(補影片)

看板KimWooBin (金宇彬)作者 (清荷)時間9年前 (2015/04/26 21:37), 9年前編輯推噓11(11019)
留言30則, 10人參與, 最新討論串1/1
我的演員本命是李鍾碩,在看學校2013的男男couple才開始注意金宇彬,我先自首 我沒看繼承者們,因為劇情實在不是我的菜,可是我有去電影院看技術者們,平常 也會注意宇彬的廣告CF或雜誌照等,宇彬的電影作品比較多,希望他能再回歸戲劇, 可以接個單獨男主角的作品就好了,他的演技一直都在進步,我期待可以看到他的 代表作。 這次FM事前的爭議和瑕疵很多,雖然和鍾碩FM同一個主辦,但是這次似乎比較有誠 意一點,福利比較多,禮物超豪華,主持人主持得也好很多(鍾碩不要哭),流程很 流暢,加碼很開心,非常充實的兩小時,可以讓人感受到宇彬真的是超級暖男,雖 然看起來酷酷的,但是講出來的話都很真摯,叫粉絲上台真的超MAN的!! 我雖然參加過很多場FM,但是向來跟福利完全無緣(全場都有的不算),這次其實並 未特別期待,但是主辦公布得獎名單時我還是去看了一下,看到合照名單時我愣住 了,揉揉眼睛怕我眼殘看錯了,主辦後來解釋怎麼看之後,我確定我抽到合照了!! 報到後就開始等待,幸好那邊有一些餐車販售簡單的餐點,粉絲們可以不用走到外 面買晚餐。主辦原本說擊掌的要先進去,過了五點又說韓方改變主意要先拍照,我 們就趕快起身依序走進去,舞台兩端各擺了六張椅子,主辦說十人一組,六個人坐 著,後面四個和宇彬站著,但是第一和第二組上台後,很奇怪的人數一直有問題, 工作人員重算了幾次才算對,明明我們排隊時都是十人一排,怎麼會人數有問題呢?? 宇彬等台上都站好坐好之後才進來跟大家揮手說安妞,他直接站定位拍照,拍完右 邊就馬上走到左邊去就定位拍照,拍完馬上被保鑣拉開,工作人員馬上請拍完的粉 絲下台,換下兩組的上台,以此類推。我沒搶到宇彬兩邊的位置,不過拍完後我沒 有馬上下台,而是跟他揮手安妞,他也看著我說安妞,然後奴娜就被電暈了XDDDDD 再來是見面會的部分: 開場歌曲是"一起走吧",我後來回家查了才知道之前其他場都是唱這首,最後的離 場歌曲也是一樣唱"痛症",其實他真的唱得算不錯,要出專輯也是可以的!!但是他 自己很沒自信,不願意出專輯~~ (拜託,你怕什麼,你唱得比鍾碩好耶!!)(鍾碩表示:.....) 金宇彬的每個瞬間 <戲劇>學校2013 宇彬承認和鍾碩是真愛沒錯,不是戀人的那種愛,是朋友、家人一樣的愛,因為本 來就是朋友(因為以韓國年齡來說兩人同年所以是親估),所以演戲時互相配合很有 默契。鍾碩在影片中說以後像EXO一樣合體辦見面會,宇彬說好是好,但是人數上 有點不足,要找其他模特兒朋友一起辦才行!! (宇彬跟李秀赫、洪宗玄等人都很親,以後要是真的用模特兒天團開見面會應該會 很吸引人吧!!) <戲劇>繼承者們 看完朴信惠的影片突然起身拿水來喝,還幫主持人及翻譯拿水,主持人大喊我主持 那麼多FM第一次有人幫我拿水耶!!還要翻譯跟宇彬說謝謝,然後問說為什麼看完朴 信惠的影片會口渴??宇彬聽了突然噴笑有點慌張地說: 為什麼呢??XDDDDDDD 朴信惠有提到宇彬話比較少、是個很男人的人,宇彬說他不是話很少也不是話很多 的人,但是因為講話的時候話講出來就不能收回,所以會比較小心。 <電影>技術者們 居然是小玹雨的影像信!!很愛撒嬌的玹雨最後做了兩個愛心手勢給宇彬,主持人一 直想拱宇彬對粉絲做愛心手勢,但是宇彬實在很害羞,最後是給了手指愛心。 <電影>二十 現場播放的是比較長版的中文Teaser,因為真的很搞笑,大家看了都在大笑,一起 主演的俊昊也留了影像信,感覺得出來他和俊昊也很親。台灣6/5上映,請大家多多 支持!!我也會去電影院看的。 我回家後去找金宇彬的每個瞬間的朋友影像信原來在之前的其他場FM有播出過,難 怪他在看影片的時候沒有太多表情。這個階段結束宇彬先下台換衣服休息,播放了 一段影片之後主持人又走出來要大家把入場時拿到的紙張寫好問題拿出來摺成紙飛 機,但事實上大家入場拿到紙時並未被告知要寫問題,所以個個手忙腳亂,又要找 筆、又要想問題、還要想怎麼摺紙飛機!!!!!= =" 等大家摺好飛機,宇彬再次出現在台上,還被拱走台步,他很害羞也因為很久沒走 台步有些生疏,很靦腆地一邊走一邊跟大家揮手,接著主持人要大家把紙飛機射到 台上,後面射不到的前面幫忙射,現場一片混亂,主持人要宇彬自己選要回答的紙 飛機,宇彬先找好要回答的紙飛機,但是他撿起來的根本就是紙團嘛...XDDDDD 然後他突然要求開燈,因為他想要看清楚粉絲(暖男認證蓋章) 因為第一個紙飛機沒寫問題,主持人問他IG為何沒有照片??他說雖然開了帳號但是 因為不知道要上傳什麼才好,所以到現在都沒有照片,更重要的是,他忘記帳號, 所以要再找找XDDDDD 接著有一個寫上自己座位號碼的粉絲的紙飛機被選中,宇彬就叫她上台來!!又是擁 抱又是合照,真是幸福啊~~第二個被叫上台的是一個韓飯,因為宇彬的場她每場 都到,宇彬常看到她就認得她,終於得到擁抱加合照!! 然後看一段宇彬代言的MAXIM咖啡廣告,因為宇彬要親自泡咖啡給粉絲喝!!第一個 被抽上台的粉絲得到宇彬親自泡的咖啡、可以擁抱+合照,還拿到宇彬喝過並親筆 簽名的馬克杯(台下各種羨慕忌妒恨!!) 第二個粉絲可以跟金宇彬喝同一杯咖啡!!(台下各種瘋狂羨慕忌妒恨啊!!!!!!!!) 一樣有擁抱+合照和宇彬喝過並親筆簽名的馬克杯!! 接下來抽四位粉絲上台,有兩個韓飯兩個台飯,要模仿四張照片和宇彬一起合照, 我附近有人被抽上去,等她回來後我問說照片如何??她說拍照的工作人員技術很 差,拍出來是兩個模糊的人影...囧" 拍照結束後是送禮時間,第一批送的禮物居然是一袋整組周邊共三袋!!(這次周邊 超貴的說!!),被抽到根本賺翻了!! 第二批的禮物則是CK贊助的手錶兩支!!被抽到也太幸運了T^T主持人喊著今天是 FM還是尾牙啊?!XDDDDD 大家又拱宇彬加碼,於是宇彬很爽快再加碼抽兩位粉絲上台跟他合照!! 最後是給宇彬看粉絲做的應援影片,大家開始找進場時的手幅,主持人也在台上 用手勢叫大家拿手幅出來,其實我完全沒看影片內容,都在看大螢幕上宇彬的表 情。除了用工作人員的相機和現場大合照之外,深受感動的宇彬也拿自己手機和 現場粉絲合照(手長真好,都不用自拍棒XD) 最後宇彬說了很長的一段話(因為翻譯翻得有點掉漆,我自己來翻一下): 首先大家願意等這麼久真的很感謝,去年說要快點來的,沒想到過了一年才來, 真的很抱歉,去年是亞巡的第一站,今年是亞巡的最後一站,有很深刻的意義, 會成為很久的回憶,會一直放在心裡。 我昨天睡覺時,第一次因為做了惡夢大叫醒來,可能是因為是最後一場公演心裡 很不安,心理因素的關係吧!!對於身為外國人的小演員的我,你們這樣等我、給 我應援、愛護我,真心地感謝你們!! 託大家的福今天亞巡見面會最後一場能圓滿結束,特別我看到今天這邊有一些身 體不方便的粉絲來到現場,謝謝你們能來看我。 下次我會盡力儘早來和大家見面,在那天之前希望大家都能保重、幸福、給我應 援,還有這次有幾位跟我一起從韓國飛來的粉絲們,謝謝你們!! 我會不會說太長??(當然不會) 還有這次亞巡很辛苦的工作人員、作家、導演、保鑣、SidusHQ職員們都辛苦了, 謝謝你們。 還有雖然大家都知道我是韓國的演員金宇彬,謝謝大家關愛韓國的電影、戲劇、 歌手、音樂等大眾文化,我也會多多關心台灣的娛樂文化,謝謝你們。 最後謝謝你們成為我的粉絲,謝謝!! 接著唱"痛症"然後說謝謝大家,再用中文跟大家說"下次見",我愛你們,安妞~~ 照片請參考這邊~ http://imgur.com/gallery/d4GGM/new 痛症影片~ https://youtu.be/mWs645dgcrU
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.203.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KimWooBin/M.1430055431.A.D3C.html

04/26 21:46, , 1F
鐘碩的我也有去~真的有點...還好宇彬的還算不錯...
04/26 21:46, 1F

04/26 21:47, , 2F
謝謝J大最後的一段翻譯~當下聽了覺得超感動~好暖呀宇彬!!
04/26 21:47, 2F

04/26 21:59, , 3F
謝謝J大翻譯!!!!!!
04/26 21:59, 3F

04/26 22:18, , 4F
講話的時候話講出來就不能收回,所以會比較小心。
04/26 22:18, 4F

04/26 22:18, , 5F
推這句!真的覺得講得非常好
04/26 22:18, 5F

04/26 23:32, , 6F
從最後的談話可以感受到宇彬的真心,他真的把粉絲和給與幫助
04/26 23:32, 6F

04/26 23:32, , 7F
的人都放在心上,這樣的感恩著
04/26 23:32, 7F

04/27 00:01, , 8F
謝謝描述的這麼詳細 沒在現場但感覺好暖~~~
04/27 00:01, 8F

04/27 01:36, , 9F
要是宇彬黨合體開巡迴我一定去XDDD其實他那時一說我就立刻
04/27 01:36, 9F

04/27 01:38, , 10F
失控大喊洙赫!!洙赫!!(順帶一題洙赫大人再次正名了,即使
04/27 01:38, 10F

04/27 01:38, , 11F
我也是心裡默念秀赫嘴裡喊洙赫.....XD)
04/27 01:38, 11F

04/27 01:40, , 12F
再推 講話小心的宇彬 聽他說過很多次了,每次聽都覺得我愛
04/27 01:40, 12F

04/27 01:40, , 13F
(?)的男人果然成熟帥氣XD
04/27 01:40, 13F

04/27 03:21, , 14F
宇彬真的是讓人每次都會感受到愛他很值得!真的想好好
04/27 03:21, 14F

04/27 03:21, , 15F
守護他T3T
04/27 03:21, 15F

04/27 08:17, , 16F
模特兒天團合體怎麼可以不去!跪求天團合體啊啊啊啊
04/27 08:17, 16F
在看別人的後記時有提到宇彬說因為要聽主持人講又要聽翻譯,所以有點混亂, 主持人說你不用聽我講反正你也聽不懂,宇彬反問: 你怎麼知道我聽不懂?? 其實在這一段之前,我有印象有幾次主持人問完問題後,翻譯還沒翻,宇彬已經 拿起麥克風想回答,但是因為翻譯先出聲翻譯了,所以他等翻譯講完之後才回答, 當時我就在想他該不會聽懂了吧??可是他懂中文嗎??還是他猜出主持人問什麼?? 感覺他是個很會看眼色、很會察言觀色的人。 (我想就算他要談異國戀也不用怕,反正用看的就知道XDDDDDD) 不好意思讓我抱怨一下合照,看到主辦貼的合照,宇彬像是P圖P上去的一樣...T^T 要不是經紀公司跟主辦在那邊橋人數拖時間也不用拍得那麼趕,讓宇彬只能很機械 式地拍照,被保鑣拉來拉去,很難跟粉絲有互動,宇彬很無奈,粉絲也很哀怨>"< ※ 編輯: Jenniferyht (59.115.211.36), 04/28/2015 17:09:44

04/28 19:48, , 17F
跟J大有同感!!!合照QQ
04/28 19:48, 17F

04/29 01:29, , 18F
我是覺得這個翻譯有點過度詳盡了,花了很長的時間,又有點
04/29 01:29, 18F

04/29 01:29, , 19F
詞不達意……不過應對已經很快又算是正確了
04/29 01:29, 19F

04/29 01:31, , 20F
聽懂中文這個…我倒覺得他只是在跟主持人開玩笑,他應該
04/29 01:31, 20F

04/29 01:31, , 21F
聽不懂 (偶爾出現的調皮形象XDDD)
04/29 01:31, 21F

04/29 13:43, , 22F
嗚嗚又勾起想念了,今年因爲ㄧ開始站著翻譯翻給宇彬
04/29 13:43, 22F

04/29 13:43, , 23F
時宇彬沒聽到,後來就都是用mic,覺得不習慣,而且這
04/29 13:43, 23F

04/29 13:43, , 24F
樣宇彬的反應有些不會同步,但後來宇彬說的,看眼神
04/29 13:43, 24F

04/29 13:43, , 25F
也能知道,覺得很有心啊!
04/29 13:43, 25F

04/30 02:04, , 26F
翻譯都用麥克風翻譯我覺得應該是宇彬要求的,因為他知道有
04/30 02:04, 26F

04/30 02:04, , 27F
韓飯在,希望她們也能聽懂,能融入FM,因為我有看鍾碩的FM影
04/30 02:04, 27F

04/30 02:04, , 28F
片,翻譯是同一位,那時她就沒有用麥翻韓文,是直接在鍾碩
04/30 02:04, 28F

04/30 02:04, , 29F
耳邊翻給他聽,還有宇彬北京場時翻譯有一兩次沒用麥中翻韓,
04/30 02:04, 29F

04/30 02:04, , 30F
宇彬有示意要她用麥說。
04/30 02:04, 30F
文章代碼(AID): #1LFEe7qy (KimWooBin)
文章代碼(AID): #1LFEe7qy (KimWooBin)