[心得] 140314 台灣記者會

看板KimWooBin (金宇彬)作者mil1230 (Hypomanic_K)時間10年前 (2014/03/19 22:50)推噓29(29推 0噓 14→)

留言43則, 23人參與討論串1/1

因為工作支援的關係，這次有幸參加到宇彬的記者會那天我也是第一次看到宇彬生人，但是事前準備結束後不知不覺也到了宇彬記者會的時間就這樣毫無心理準備的見到生人了XDDD 因為記者會當天是白色情人節宇彬還特地從韓國帶了糖果餅乾(其實我不確定那是什麼) 說要發送給特地來訪問他的媒體朋友們而且不是什麼離場或進場前領取的那種而是他自己拿著這籃糖果餅乾，從大門進來一一分送雖然我沒能拿到不過看著他走進來的瞬間覺得好像花童...啊不是，真的是王子T_T 記者會結束後還是一直不敢相信我已經看到生人了XDDDDD 記者會內容因為媒體都已經有報導，我就不多說了大部分就是在講看到台灣粉絲的感想，今年的計畫等等教他說「白色情人節快樂」還有「水啦」的時候也真的很可愛他好認真在看翻譯和主持人怎麼講那些中文但是最後還是無法放下自我說出霸氣的「水啦」那個被打敗的表情真的很可愛XDDDDDDDDDD 這一兩年以來翻譯過宇彬無數的訪問，看過無數的影片某種程度上也很清楚宇彬對答的方式和他會說的句型但是現場見到他在回答問題真的，沒有想到會是這麼深思熟慮的人XDDDD 面對記者的每個問題都會思考一陣子才回答不知道是因為有愛，還是因為真的能感受到他很用心思考我都覺得那個空白的時間很不尷尬，反而很有耐性等他回答XD 或許該說是謹言慎行和個性使然吧除了「從來就不覺得自己很帥」這種問題沒思考就回答之外其他真的都會想一下才回答，但前面也說了因為翻過很多他的訪問這幾天一直有訪問變有聲書的感覺，我都能代替我們金演員回答了XDDDDD 而中間試吃台灣小吃的部分吃到冷掉的貢丸湯也誠實地說出來，真不知道該說宇彬誠實還是天然呆雖然是個挺尷尬的場面，但是後來幾天主持人也一直把這個梗變得很好笑而那杯多喝了好幾口的珍珠奶茶是天○的珍珠鮮奶茶少冰少糖XD 以後可以跟著宇彬的口味吃吃看(無廣告意味我個人也是吃微糖而已，但是韓國人比較嗜甜XDD大家要買的時候記得不要買太甜(? 當他說出這個喝起來跟他之前喝過的不太一樣整個在內心OS說，當然不一樣啊這杯是鮮奶茶欸XDDDDDDDDDD 看著他細細品味的樣子覺得可愛又好笑，難不成是有吃出這是高級的珍奶嗎XDD 記者會時間不算很長，但其實也不短，這是在台灣的第一個公開行程，宇彬總是真誠地回答每個問題而且也很照顧四面八方的鏡頭，不會只看他視野前方的那些鏡頭就連喝水的時候都會轉180度讓大家都能捕捉到他喝水的英姿(?) (宇彬：我只是想聽翻譯說話) 內容好像沒什麼特別的可以說了，總之生人真的會發光就是了T_T 最後放幾張照片和影片，請大家安靜看不解釋(嗯?) 如果之後還有時間再來整理其他記者會照片和寫見面會的心得不過千言萬語真的是寫不出心得，但大家可以多寫一點嗎(勿逼) 個人挺推薦影片的，明明是我自己拍的但是卻被治癒超多次XDDDDD http://youtu.be/tRvvQv73yks