[翻譯] MYOJO 2011年5月 Kis-My-Ft2訪問(KT相關)

看板KAT-TUN作者rokudo (腐海無邊)時間14年前 (2011/06/13 22:45)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 11人參與討論串1/1

二階堂在最喜歡的前輩面前，宣布出道！完全沒想到CD出道竟然會是在演唱會上發表說真的我當時快要哭出來了，拼命的忍住但實在太高興，還是跟旁邊的宮田擁抱了那大概會是我一生的汙點(笑) 其實大家還沒一起慶祝，因為只是確定出道不是真正的出道到CD發售的那一天為止暫時還不會慶祝唷到目前為止也有痛苦的時期只要一生懸命的做好眼前的工作，總有一天能夠出道… 我是這樣相信的，但到底是什麼時候沒有人會知道嘛在我煩惱的時候特別親近我願意讓我與他商量的，是(田中)聖くん他傾聽了我很真實的煩惱，像是「我什麼時候能出道呢?」等等我忘不了聖くん講的這句話：『歌迷不是自動跟隨我們的，而是我們請她們跟隨我們，你要抱持這樣的想法』該怎麼說…很有深度的話呢，我從來沒有這麼想過從此之後我就抱持著以歌迷為第一優先的想法了喔聖くん很偶然的來看了我們宣布出道的那場演唱會能夠在那瞬間看到一直以來讓我受了很多照顧的前輩，單純的很開心呢藤ヶ谷來自變成遙遠存在的夥伴的Message 成為Jr.後最初跟我組成一組的是同期的中丸(雄一)くん。但是從某一天開始中丸くん變成跟前輩的上田(龍也) くん一組，我的位置也就消失了，而且跳舞時我的站位也越來越後面… 相反的，這兩個人越來越常出演TV，察覺到的時候已經作為KAT-TUN出道了。跟我感情一直都很好的兩人，比起親眼看到他們，從雜誌或電視上看到的次數還比較多。那個時候我感覺到他們變成了遙遠的存在。同時我也想著我要更加努力追上他們兩人！從有著這麼深刻回憶的兩個人那裡來了連絡。中丸くん特地打電話給我了唷「確定要出道了對吧？因為你是我最剛開始一起努力的夥伴，相處的時間也很長，我真的很高興喔」上田くん則是傳了「從以前就認識了，很高興唷」的MAIL 我從很多人們那裡得到祝福真的很開心但是這兩位有種特別的感覺呢我們得以跟在KAT-TUN身後伴舞，讓我學到很多事情得到了刺激這次我們想要讓後輩們也有同樣的感受我們會朝向這樣的組合邁進喔。一直以來都跟著KAT-TUN的KisMy要出道了真的很寂寞說真的我無法想像五人身後站的不是那七人... 但開心還是遠勝過寂寞終於熬過來了呢!!比KAT-TUN還要久衷心祝福他們有美好的未來^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.170.249