[翻譯] 2011.5.27 THE TELEVISION part2

看板KAT-TUN作者rokudo (腐海無邊)時間14年前 (2011/06/09 02:21)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

KAT-TUN 10年份的回憶白皮書其一用骰子來做回顧TALK! *骰子上寫著題目龜梨和也的回憶出道當時丟臉的回憶從根本上來說出道當時是丟臉的啊，說是無敵狀態嗎，不管什麼知識都很淺薄的自己，表達方式很稚嫩(上田：什麼啊、怎麼在說帥氣的話，要說有趣的啦~你說這個用文字也感覺不到丟臉啊!) 不，現在來看的話當時還是有點丟臉啊。MA、那也是個好的經驗也才有今天(上田：果然用狡猾的方式逃開話題了~) 田口淳之介的回憶私底下之因為是現在才說的出的懺悔時間懺悔啊~(中丸：請說出來吧龜梨：送父母親禮物時是個小氣鬼之類的！)…那個啊~去認識的店裡喝酒的時候，因為是一大群人去大家就說喝香檳吧~(龜梨：好帥氣、香檳！上田：HU~HU~)但是我那個時候不太想喝香檳…喝了沒有酒精的提神飲料。對不起 (中丸：這算什麼回憶啊…) 中丸雄一的回憶 Johnny's Jr.時代感動的回憶!!!(T-T) 感動的回憶有很多啊~~我當Jr.的時候有個叫J-FRIENDS的團體 (龜梨：オーバザワー　どこかで誰かが(音符)) 。那時候是國三，沒有深度研究他們的活動，但是聽說他們連續6 年不間斷的援助受災區域，讓我很感動 (田口：你來認真的啊！) *KAME唱的是J-FRIENDS的People of the world 田中聖的回憶 Johnny's Jr.時代心動的回憶沒有刻意要心動啊。我是在新宿的歌舞伎町 (上田：在Jr.時代!?) 是這樣沒錯但是是白天喔。我都會在傍晚的時候去歌舞伎町的寵物店看看狗，心動一下才回家喔。 (上田：哦、又來了，逃避話題模式) 那就是我家的吉娃娃-小空現在已經7歲了上田龍也的回憶綜藝節目、歌唱節目裡不會冷場的回憶沒辦法~沒有這種的啦~! (中丸：冷掉的話要重來喔田中：不是有嗎，很多啊。說說那個中丸：我們還有時間上的安排，快點、有趣的話題~) 以前在裸少(01~09年朝日電視台) 這個節目裡中丸くん和年紀還很小的後輩去牧場出外景(龜梨：啊、好像是糟糕的話題…) 結果這傢伙把後輩撞到馬糞堆裡 (田口：好過分~ 中丸：等等~~! 田中：這個不會冷場啊~(笑)) http://0rz.tw/FnFJA 上田:這個嘛...啊!中丸くん他... (中間圖)DON!的一聲中丸:我沒做到那種地步吧! 龜梨:中丸くん最低! (田口說的是題目的簡稱) 其二輕~鬆的訴說KAT-TUN 10年愛被過去的雜誌封面嚇一跳!MEMBER大騷動的原因是… 大家看著過去所有當封面的THE TELEVISION 中丸嗚哇、有一個不良少年混在裡面~ 上田真的耶，是這傢伙吧(指著中丸的照片) 中丸不對不對，是KOKI吧！這個時候的KOKI真壞啊~(笑) 龜梨那個還好啦、這個KOKI更壞！田口啊~的確是不良少年呢龜梨好厲害啊，你有過這種時期嗎？好像EXILE裡面會有的人田中有喔。而且這還是最近的，前年左右？龜梨這個不錯嘛(指著最久遠以前光頭時期的照片) 有小孩子的感覺中丸但完全就是個不良少年唷!! 田中夠了，不要拿我來玩好嗎？一直不良少年不良少年的…(淚) 記得在本雜誌拿到檸檬的時候的事嗎？中丸我是在小學的時候吧？在超市★ 龜梨我好像是在『極道鮮師』(05年日本電視台)的時候第一次上封面吧？中丸是說、你要吐槽啊！龜梨在那之後(的封面)啊~記得是跟山P一起取材~(音符) 中丸糟糕、被無視了。這人真沒專注力！田口出道前也有上過封面啊！嗯~記不得了(苦笑) 即使試圖把話題拉回來最後果然還是脫線… 中丸是說現在一直講著沒什麼內容的話，沒問題嗎？這個TALK 田中那、要修正軌道嗎田口 (把封面)按照年號排吧田中喔、我們拍了這麼多啊龜梨會想說我才這麼小啊上田那本『24小時電視』的，當時有超多的TV雜誌取材，那本是用跑流程一樣的速度拍的吧龜梨那個時候很不得了啊~ 中丸看到這些雜誌就想到我們出了很多CD。我為了看的到CD封面想用陳列的方式擺放，大家怎麼保存KAT-TUN的CD？田口放在箱子裡唷上田那個箱子是指垃圾桶吧？ *垃圾桶:ゴミ箱田口不、不對…你說的很妙耶，是不一樣的箱子喔！田中田口，你…也吐槽的太慢了(笑) KAT-TUN的轉折點是？田中有很多啊中丸成為KAT-TUN後，每一年都被事務所的人說… 田中「今年是很重要的時期喔！」中丸現在也會這麼說上田的確田中當然也不會覺得有不重要的時期唷，從這個意思上來說。但是會覺得沒有喘一口氣的時間啊田口而且我們每年都會有覺得做了真好的工作呢龜梨因為沒有"平穩~"的一年嘛中丸每年都有「今年不能不好好努力」的心情龜梨但是大概兩年半一次有什麼東西又會重頭來過(笑) 上田所以我們經常活在極限裡中丸 …為了能有餘裕加油吧大白熊犬-KAITO登場田中的冷笑話？這次拍攝是跟超可愛白色大狗一起 (KAITO在MEMBER的周圍晃來晃去) 田口 KAITO！ KA-ITOKAIKAI、KA-IKAITO、愉快痛快~(音符) *這是改編大野智唱的「怪物君」中丸 KAITO果然很大隻啊田中那麼大隻啊、開玩笑的。剛好想到就想說說(羞) KAITO *そんなにでっカイと諧音冷笑話龜梨 KAITO，你還想跟我們玩嗎？要不要去頂樓？上田好耶、我們去頂樓玩吧~ --- 接下去是在頂樓跟KAITO玩耍的照片整篇取材幾乎都是爆笑狀態的龍也+ 親KAITO的超可愛KAME+ 扭屁屁吸引KAITO的KAME+ 玩骰子的KAT-TUN+ 拿著水槍對中丸說"把手舉起來"的KAME+ 玩水槍玩得很開心的中丸+ 因為KAITO整篇眼神很溫柔的KOKI+ 笑起來很像KAITO的田口王子+ 小亮上身一開尊口都是毒的龍也大人+ 雙面海報沒錯~這是強力勸敗文XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.170.249 ※ 編輯: rokudo 來自: 119.77.170.249 (06/09 02:37)