[翻譯] 2011.5.27 THE TELEVISION part1

看板KAT-TUN作者rokudo (腐海無邊)時間14年前 (2011/06/09 01:08)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

結成10周年出道5周年企劃 5人訴說的過去現在未來~KAT-TUN白皮書 PART 1 『WHITE』的PV裡五人變成同級生! 第15張單曲『WHITE』是SOFINA的CM裡使用的清爽的樂曲。唱了之後覺得如何? 田中爽快! 田口嘿~是這樣嗎? 上田田口、噓~你安靜點田中 …旋律本身很清爽龜梨沒錯，是首很FRESH的好歌啊~ 上田這次的PV啊~不是在德國學校拍的嗎有外國人在，我跟他們說了很多話呢~(音符) 中丸不知不覺間!! 田中這次很像拍戲啊~5年前大家是同一所大學的學生這樣的設定，很有故事性中丸時隔5年在學校重聚，笑著看以前的照片這樣的故事呢田口拍攝的時候看了MONITOR，畫面的質感很有電影的感覺喔我想一定很帥氣的龜梨當然約定好的GAME也有收入特典映像! 中丸這一點也請期待~ 中丸不經意的發言引發團員強烈反應!? 『WHITE』的歌詞是由男性、女性兩個角度寫成的；如果自己變成女生的話? 中丸我大概會想參加GIRL'S TALK吧~ 龜梨我要泡澡! 上田一樣、我也是那個!! 田口泡澡做什麼? 龜梨不是要對自己的身體做什麼，我想去女子澡堂! 上田沒錯(深深的點頭) 龜梨還有要穿連身裙。聽說會很涼快是真的嗎? 田中我會強調胸口呢。想要變成很棒的女人然後被搭訕田口我想試試看內衣！雖然我身體很硬好像會扣不到鉤子中丸把它移到前面扣不就可以了嗎龜梨喔喔!? 田口啊—沒有想到這點呢。……為什麼你會知道？(微笑) 中丸呃、是說為什麼會不知道? 上田 (對這種事)很沉默寡言的中丸くん居然… 中丸為什麼這件事需要沉默寡言啊！知道是理所當然的吧田中 (用誒!? 的表情看著中丸) 中丸你那什麼表情啦KOKI，你絕對比我還清楚吧!! 上田中丸的表情太過認真了(笑) 田中前扣式這種東西我完全不知道唷! 中丸名詞都說出來了! (笑) 我們也打從心底期待著LIVE! 也請聊聊另一首歌曲「PERFECT」! 龜梨是給社會新鮮人的歌曲。剛出道時的我們是那種絕對不可能唱應援歌的定位呢(苦笑) 田中正是因為這樣我覺得有唱的必要。我一直想唱這樣的歌，可是都會被說「KAT-TUN的話…」。終於能唱了啊 ~ 上田如果能在失落的時候聽聽就好了呢田口會變得有元氣！中丸歌曲裡『TOMORROW FU~』的地方感覺很容易在LIVE上炒熱氣氛呢田口 TOMORO-心的俳句~ 中丸 …友藏呢。不是這個啦，LIVE。要請各位稍微等等龜梨希望能盡快決定日程呢田中為了讓它實現上田絕對會有演唱會的！田口嗯~請聽著我們的歌期待著！你們也這麼期待真是太可惜了... PART 2 頭腦變成一片空白的失敗談田中演DREAM BOYS的時候，應該要說「謝謝」的時候說成「恭喜」這件事… 中丸我聽到以後腦袋也一片空白。不會吧！這樣田中明明是很好的一幕，觀眾都笑了龜梨我一臉嚴肅的出場卻傳來笑聲，實在是無法接受啊~(苦笑) 自然不做作的女生的姿態和言語上田裝模作樣的女生會是什麼樣子？中丸一直這麼做的話會累的吧上田我頭轉向旁邊的時候明明很普通的，突然看她的臉的話就慌慌張張的作樣子田口還有會說「啊~搭不到電車了~」的女孩子上田有這樣的女孩嗎!? 龜梨你真受歡迎啊~ 田口這是妄想(汗) 讓人WHY?的MEMBER的行動田口最近聊到的是中丸くん戴口罩的方式龜梨一般來說口罩的頂端不是都會在鼻子以上嗎田口但是中丸くん是戴在鼻子的下面呢田中果然很奇怪啊~ 中丸那是有原因的！戴到鼻子以上講話的時候會摩擦到，然後鼻子不是就會紅紅的嗎，我超討厭那樣的!! 讓人WHY?的Johnny's的謎團龜梨那個不能說！是秘密(笑) 田中而且有一堆啊！田口啊、我有我有。不是常常會有「尊敬的前輩是誰?」這個問題嗎，我從來沒看到我的名字出現過啊龜梨這會讓你WHY? 嗎? 田口嗯~會想為什麼啊~? 中丸那是因為…問問你自己吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.170.249 ※ 編輯: rokudo 來自: 119.77.170.249 (06/09 08:27)