[翻譯] 中丸日記 NO.638 (2010.12.31 金曜日)
新年快樂
還沒到呢
にょきにょき
晚安
我是中丸雄一
今年也要結束了呢 (笑)
好快阿
「中丸日記」也到了今年最後的更新
今年也受到大家非常多的照顧 (上升符號)
今年被說是經濟活動停滯的狀態，就業困難，總之我覺得是負面話題很多的一年
對大家來說今年是怎麼樣的一年呢
對KAT-TUN來說發生了很多事情
最有印象的就是巡迴公演
初次的海外公演，今年能在很多地方舉行公演我覺得是很好的回憶
感謝到場的各位 (貓臉)
希望明年也能帶給大家驚喜的演出內容的巡迴
明年的KAT-TUN也請大家多多照顧 (閉眼笑)
「中丸日記」也想要努力呈現更加充實的內容 (跑)
祝大家有個好年
掰～囉～
嘟－嘟－嘟－
--
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊ ＝我的部落格 有更多翻譯 歡迎參觀＝ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊ LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.89.131
推
01/01 17:58, , 1F
01/01 17:58, 1F
推
01/01 18:04, , 2F
01/01 18:04, 2F
推
01/01 18:49, , 3F
01/01 18:49, 3F
KAT-TUN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
71
109