[翻譯] 中丸日記 NO.617

看板KAT-TUN作者jinhisoka (hisoka)時間14年前 (2010/11/12 23:12)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

にょきにょき午安我是中丸雄一天氣變得乾燥了呢我討厭乾燥皮膚會變得乾乾的頭髮也是乾巴巴所以最近加溼器非常的努力在工作想想加溼器也是一項非常厲害的電器製品呢可以提升房間的溼度唯獨如果要任性的說出它需要改善的地方的話就是不時要幫它加水這一點，我覺得如果未來能改善這一點的話就好了 (貓臉) 為了要改善這一點是不是有什麼好方法呢我想出了２點。讓加溼器自動產生水。接自來水管但是自動產生水對於現在的技術來說算是很困難的吧費用會貴非常多吧那麼是不是只能接自來水管了呢那麼就得在自來水管所連接的水龍頭的旁邊在多裝一個加濕裝置用的水龍頭（開關）加濕裝置的水龍頭一轉就能提高溫度這樣的點子不知道怎麼樣呢咿呀，這樣一來就要花費工程費用了果然很困難阿但是如果能做出不需要加水的加濕器的話就會成為繼電視或洗衣機之後家庭必須電器製品了吧咿呀這樣說太超過了嗎但是市場並非只有日本我想在容易乾燥的國家也會熱賣的為了提升對Ｍａｄｅ　ｉｎ　ＪＡＰＡＮ的信賴感也為了我能不能考慮看看呢我們一起期待今後對電氣製品有涉獵的公司吧乾燥容易引起感冒起大家要小心唷 (雪人) 接著明天星期六的１９點５４分開始有「天才をつくる！ガリレオ脳研」這禮拜是「挺身驗證疑問！伽利略！笨蛋科學實驗」（おバ科学実験）要看喔 (笑+上升符號) 掰～囉～嘟－嘟－嘟－ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.102.46