[翻譯] 2010年 Wink up 9月號 傳言板（KAT-TUN）
KAT-TUN 上田龍也
給山下（智久）君
對不起、對不起、對不起、對不起。
KAT-TUN 田中聖
給以下各位
給Hey!Say! JUMP 拜託下次不要我叫你們留言給我才留（笑）。在休息室「聖君、
聖君」地叫，雜誌裡卻一個字也沒有是怎樣？ 應該算很常說話聊天，在雜誌裡也請
提到我。不請客就不留言給我的話，多少錢我都請（笑）。我什麼都做啦，所以每個月
誰來留個一次言給我！
KAT-TUN 田口淳之介
給以下各位
給錦戶（亮）君 期待看到你的新日劇。你記得我的電話嗎？
給大野（智）君 我自己也蠻喜歡的，下次有機會心情對了想再染金髮。大野君
在『怪物君』裡也是金髮對吧。超羨慕可以因為角色染金髮。
Hey!Say JUMP 岡本圭人
給田口（淳之介）君
之前在少俱遇到田口君，本來想『應該來問個電話』，不過還是沒膽問。下次在
同個地方工作時請跟我說話！
Mis Snow Man 宮館涼太
給以下各位
給龜梨（和也）君 您好，最近過得如何？ 我過得很好。世界巡迴也想一起去。
阿，我有看『Going!』！ 請加油！
-------------------------------------------------------------------------
上田你為什麼要跟山下道歉？ XD
有錯請來信或推文指正
引用或轉載請『先』來信告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.120.2
推
09/12 22:22, , 1F
09/12 22:22, 1F
推
09/12 22:28, , 2F
09/12 22:28, 2F
推
09/12 22:32, , 3F
09/12 22:32, 3F
推
09/12 22:33, , 4F
09/12 22:33, 4F
→
09/12 22:35, , 5F
09/12 22:35, 5F
→
09/12 22:36, , 6F
09/12 22:36, 6F
→
09/12 22:39, , 7F
09/12 22:39, 7F
推
09/12 22:41, , 8F
09/12 22:41, 8F
推
09/12 22:48, , 9F
09/12 22:48, 9F
推
09/12 23:00, , 10F
09/12 23:00, 10F
→
09/12 23:17, , 11F
09/12 23:17, 11F
推
09/13 00:13, , 12F
09/13 00:13, 12F
推
09/13 09:48, , 13F
09/13 09:48, 13F
→
09/13 11:33, , 14F
09/13 11:33, 14F
推
09/13 11:37, , 15F
09/13 11:37, 15F
→
09/13 13:20, , 16F
09/13 13:20, 16F
推
09/13 17:52, , 17F
09/13 17:52, 17F
※ 編輯: lisaui 來自: 112.104.120.131 (09/13 21:56)
→
09/13 23:21, , 18F
09/13 23:21, 18F
KAT-TUN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章