[分享] POTATO 2010年7月號 全員

看板KAT-TUN作者 (涼雨)時間15年前 (2010/07/22 18:12), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
[ KAL工作室出品 ] http://kattunal.ni-moe.com/ KAT-TUN心血來潮、隨心所欲的吶喊 可以像平常一樣抱怨嗎? 現在正在舉行『KAT-TUN LIVE TOUR 2010 PART1:ARENA TOUR』的他們, 吐露了這次演唱會的感想、近況 以及現在五人內心深處所感受到的或在考慮的事情! (中略) 因為是在中午進行的採訪,所以這天有準備了燒肉便當。 但是全員好像已經在POTATO之前的拍攝現場吃過飯了, 用著可惜的聲音說著「早知道有燒肉的話就忍耐不吃了~」(笑) --------------------------------------------------------------- *本月的KAT-TUN前輩的疑問?? 提問者:田口淳之介 常常被別人問「你瘦了嗎?」,也有被很斷定的說「你瘦了對吧!」 這種話,但實際上完全沒變瘦。我覺得自己的體型是很健壯的,難道我真的很瘦嗎? 田口選出的最佳回答!! 我覺得你現在這樣就很帥唷,雖然很瘦但也有長肌肉很結實。 我覺得不必爲了展現肌肉而特意去練,精瘦得骨骼分明也挺吸引人。 所以只要保持體型,適度的做一些鍛煉, 形象很好的田口這樣就非常帥氣了!(岡山縣 淳子) 田口:因為明信片上畫的圖解中我的腳非常的長,所以就選這個回答了(笑), 肩膀處肌肉的圖解也畫的非常容易明白真的很棒,但是「為了展現肌肉而去練~」 這點我是覺得沒什麼不好。就跟女孩子會在意體型一樣, 男人在意肌肉也不是什麼不好的事唷。 雖然我因為承受不了肌肉鍛煉所以沒有在練(笑)。 --------------------------------------------------------------- 下月號 中丸前輩的疑問 雖然已經有點過時了,但不是有草食系男人這個名詞嗎? POTATO的讀者們是喜歡草食系還是肉食系的男人呢? 然後,在大家眼中我是屬於哪一類型的呢? (粉字)等待大家的大量來信 -------------------------------------------------------------------- 回答我!! 微笑醫生 本月的醫生-田口淳之介 商量內容 我是國中一年級的學生,有一位從國小四年級就開始暗戀的男生。 雖然我告白了好幾次但一直都沒有得到回答,像這樣的情況我是不是該放棄呢? 還有,我很想送他生日禮物,但被朋友說這樣太沉重了, 收到不是女朋友送的禮物會討厭嗎?(商量者 大分縣·Panda) 這就是回答!! 如果覺得自己的感情已經淡了的話放棄也不要緊,沒有必要勉強自己一定要作出決定。 沒有得到答覆有可能是因為那個男生不擅長回答人家, 也有可能是抱著想繼續維持朋友關係這種溫柔的想法。 我覺得送禮物很好喔,但如果以此想要要求些什麼東西的話就會太沉重, 抱持著單純想要祝賀的心情送禮的話,對方絕對會很高興的收下喔! 抱著慶祝的心情送禮的話,對方也會很高興唷! ------------------------------------------------------------------------ 突擊!KAT-TUN大調查 「在睡前一定要做的事情是什麼?」 提問者 東京都·RUNRUN 龜梨:刷牙。有過非常累的回家後,因為太睏了而隔天早上才洗澡的經驗, 但唯獨刷牙是一定要提振精神,必定要在睡前做的唷 田口:拿掉隱形眼鏡。每天一定會在工作前戴上,睡前拿掉。 但發現戴的時間好像太久了,為了保護眼睛還是不要戴那麼久比較好呢。 田中:鍛鍊肌肉。我這個月好像常講肌肉鍛鍊的話題吧? 但肌肉訓練不是每天而是每隔一天在做。雖然每天做的話比較容易養成習慣, 也可以增加力氣,但肌肉訓練好像還是每隔一天再做才是最佳的呢。 上田:雖然還不到一定要做的程度, 但從一年前左右開始我養成了睡前喝碳酸飲料的習慣, 雖然第二天臉有可能會浮腫但我不怎麼在意(笑) 中丸:我完全沒有在鍛煉呢…要說習慣的話,睡前會看電視新聞, 瞭解一天中世界上的動向也是種習慣吧。 -------------------------------------------------------------------------- 傳遞吧!KAT-TUN的輪回提問 上回的提問者 中丸雄一 差不多是該裝設線上遊戲的時候了吧(笑)。 上次教過你電話線跟LAN電纜的差別了,應該可以連上網路了…對吧?(笑) 快點來對戰吧! 本月的回答者 上田龍也 暫且是可以上網了,也會使用電腦了,但只會做一些很基本的事情, 還沒有感受到電腦的樂趣,就這樣不要膩了就好(笑)。 還有,最重要的是我到現在也還不知道該怎麼玩線上遊戲耶… 該怎樣才能對戰請教教我!然後,有推薦的遊戲的話一定要介紹給我! 應該一旦開始玩後就能馬上習慣,感受到樂趣了吧。 下次的問題 上田對龜梨的提問 最近常常從龜的口中聽到奇怪的聲音(笑),噗噓-、噗噓-這樣的聲音, 是和歎氣聲不同很難表現出來的聲音。 那到底是什麼呢,至今為止一直都忽略它忍住沒有問你, 但(那個聲音)還是有點恐怖(笑) (後略) --------------------------------------------------------------------------- [ KAL工作室出品 ] http://kattunal.ni-moe.com/ 吃不到燒肉便當的KAT-TUN好可愛>///< 小龜發出的那是什麼怪聲XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.108.157 ※ 編輯: s2782359 來自: 114.47.108.157 (07/22 22:55)

07/23 00:46, , 1F
怪聲XDD 謝謝翻譯~
07/23 00:46, 1F
文章代碼(AID): #1CI1c4ia (KAT-TUN)
文章代碼(AID): #1CI1c4ia (KAT-TUN)