[翻譯]スタッフ ブログ－－09.08.24
喔、喔、喔！
惡人商店的守則！
飾演惡人的各位臉都長得十分凶惡
但其實是非常親切的一群人（妨礙營業！？）
對每位成員在演技上都給予仔細的指導．
對於一般不太有經驗的配角的精細演技
成員們一致感到佩服．
就這樣大家都樂在其中的徹底扮演惡人了呢．
關於使用手槍的場景，
其實供成員使用的，也準備了裝入火藥的槍．
可是，中丸君說：真的很可怕啦，不會發出聲音的那種就可以了．
有一咪咪膽小的發言！？
體會了各式各樣的經驗的一天
出處：http://www.ntv.co.jp/cartoonkat-tun/staffblog/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
好像很久沒有看到有人翻譯カートゥンKAT-TUN的工作人員部落格了.....
所以鼓起勇氣用我的破日文翻了一下.
如果有翻譯不恰當的地方,請大家溫柔的給我指導^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.242.22
推
08/27 01:58, , 1F
08/27 01:58, 1F
KAT-TUN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
