[翻譯] KAT-TUN MANUAL 赤西仁 NO.35(20090303)
禁轉!!!
原文出處：海賊之心
翻譯：小雪
自己翻譯的有錯誤請指正!!!
--------------------------------------------------------------------
各位好久不見
我是赤西
情人節過的怎麼樣呢?
有收到甚麼東西 or 送出甚麼東西嗎?
問我嗎??
本來以為今年不會有任何收穫的...
但是卻有收到一樣東西唷!!
WHOOOOOOOOOOOOO(上升記號)
哇~~真的很高興耶~(音符)
而且是親手做的(上升符號)
是由認識的小孩送給我的(音符)
果然比起用買的禮物
親手做的比較好啊~(閃亮)
如果各位有想要送的對象的話
請一定要這樣做試試看
我覺得對方一定會很高興的(大拇指)
啊~還有從父母那邊收到了每年慣例的WHISKY酒糖
所以今年合計有兩個唷(音符)
好開心好開心
那麼希望各位每天都很快樂唷~
Ciao~
----------------------------------------------------------------------------
今年收到了兩個禮物呢~~~!!!
一定很開心吧~~~
不過比我預計的少........??
也許還有檯面下的部分跟飯沒有算吧??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.38.239
→
03/04 01:39, , 1F
03/04 01:39, 1F
推
03/04 08:14, , 2F
03/04 08:14, 2F
推
03/04 17:55, , 3F
03/04 17:55, 3F
推
03/04 19:09, , 4F
03/04 19:09, 4F
推
03/04 20:33, , 5F
03/04 20:33, 5F
推
03/08 01:13, , 6F
03/08 01:13, 6F
KAT-TUN 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
