[翻譯] 中丸雄一的衣食住

看板KAT-TUN作者yuunajk (攸奈)時間18年前 (2008/04/04 03:16)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

《衣》我以前都不太去特賣會的說，因為就是有種覺得那些都是賣剩的印象…。但我這次去了新年特賣之後嚇到了！到處都有五折要不然就是三折的耶（激動）！如果在這裡面找到自己喜歡的話，那種幸福感真是無可言喻的！！結果我買了羽絨衣和牛件褲，很充實♪ 是說，其實放在特賣商品旁邊的春裝也讓我很在意…。今年春天我要以白色為主題，平常看別人穿白色就會覺得一副很清爽的感覺，但自己穿起來就“我怎麼一副看起來這麼正式啊！”的感覺，完全靜不下來。所以今年春天我要以適合白色的男人為目標努力。《食》前陣子我的體重掉到53.8kg，我自己都覺得真的太離譜！所以我認真的開始注意起飲食，飯、肉、蔬菜維持營養的均衡，覺得飽了之後再刻意的再吃一點，因為這樣我體重回復到56kg哦。而體重增加的首要功臣就是義大利料理的大眾餐廳。我以前都沒有去過，但之被朋友帶去吃過一次之後就覺得裡面的牛排&波菜焗飯很好吃！因為太感動，結果隔天也去吃了… 《住》我現在的房間很完美哦（笑）。要說的話，電視旁邊的機器們超屌的！像是ＤＶＤ錄影機啊，遊戲機啊…全部都是最新機種，而且昨天我總算購進了喇叭了！！想要了兩年的東西終於入手了。就算不開電視，光是傻傻的看著這些東西我就覺得好幸福。這種時間還蠻能抒發我的壓力的。還有一個很寶貴的就是電毯，只要在睡前按下開關，就可以將窩進床上的我包住，那瞬間湧起的溫暖…真的超幸福的啦（心）。然後床邊的小桌子上還有著香精蠟燭、手機、電動、音樂播放器、電子辭典等，全放著我喜歡的東西。總之房間本身的不管是家具、家電都很完美，一點不滿都沒有。啊，要說的話…因為房間太完美了，所以最近只要一出門就會想要快點回家，這是我最近的煩惱（笑） (08/04/Myojo) ------ 呃…我又要來廢話了>< 我想應該有板友發現這系列的文少了田口的部分因為第一段難度太高真的不會翻索性全部放棄所以我暫時是不打算補完淳的部分抱歉期待有強人補上v(￣︶￣)y -- 　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.97.153 ※ 編輯: yuunajk 來自: 125.231.97.153 (04/04 03:17)