[翻譯] 奢華-龜梨和也

看板KAT-TUN作者yuunajk (攸奈)時間17年前 (2008/01/09 00:05)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

憑感覺過生活的時間很寶貴其實我們在工作上常常會有很多奢華體驗的機會。像是出國啊，吃高級的食物啊，像今天這樣搭褓母車啊…。經歷過一些一般來說在我們這個年齡體驗不到的事這點，我真的覺得非常感激。好不容易周圍的人都為了我們準備的這麼周到，我們不好好的工作也不行呢。就像這樣在工作上還蠻常遇到奢華的場面，一旦到了私底下就都不一樣了。例如說吃的方面也是，雖然偶而會去吃好料的，不過大多還是吃的很普通像是速食或是一些垃圾食物說。應該說啊，與其去決定要吃這個還是那個，我還是覺得如果能吃到當下想吃的東西是最能讓我感到奢華了。時間上來說也是，如果能在想做一件事的當下馬上去做的話，對我來說就是一件很奢華的事。實際上我在放假的時候也會一個人去旅行，在這種時候我不會事先排定任何行程，到當地在依當時的心情去渡過我的時間。我覺得像這樣的時間對我來說是不可欠缺的。至於要說將來想要有什麼奢華體驗的話，我會想依當時的心情決定耶，所以要我具體的舉例的話其實很難。不過現在嚮往的是去住雪山小木屋哦。和一些互相了解的朋友們一群一起去，首先先泡個溫泉、滑雪板，之後再泡溫泉、滑雪板，再泡溫泉、滑雪板…之類的（笑）如果能實現的話肯定會很開心的吧。 (08/01/POTATO) -- 　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.205.3