[翻譯] 奢華-田口淳之介

看板KAT-TUN作者yuunajk (攸奈)時間17年前 (2008/01/08 23:45)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

想買一艘遊艇跟大家一起玩！『有閑俱樂部』的拍攝工作也進入後半了，在拍攝現場還是一樣，橫山(裕)君真的很好笑！總是會帶動大家的氣氛說，只是真的希望他可以不要一直對我亂起鬨（笑）因為他曾經看過我非常嗨的樣子，所以在之前跟演員們在玩遊戲的時候他就叫我表演那時候的樣子。我也沒辦法，我就用我平常的樣子表演，沒有人覺得好笑（笑）。就看到我冷掉的樣子大家很開心。不過大家氣氛這麼合諧我其實也沒差就是了。其他的近況的話，最近我有在收集喜歡的香水放在房間裡當裝飾說。（編：說一下有什麼香水吧）對了！我是那種一開始用一種東西就會一直用到最後的人。所以我是不會搞外遇的哦（笑）。（赤西「那個香水你還拿來對嘴巴用吧」）對對對，我把他對著我的嘴巴噴……才怪！沒這回事啦！… 怎麼連魅錄都開始對我起鬨了啦…（笑）然後是這次的題目奢華…我其實不是什麼奢華的人哦（笑）。像是吃飯，在普通的大眾餐廳吃其實就夠了…這是我可以接受的（笑）。要說"東西"嘛，買自己的撞球桿的時候就有一點奢華的感覺了吧。是說我打算總有一天自己來設計一支原創球桿！將來想要有的奢華體驗的話，那應該是買一艘遊艇了吧。去考船舶職照，然後邀一堆朋友一起來搭，來辦個到湘南那附近的旅行這樣感覺很酷。要不然就是到南方小島去，沒意義發呆渡過，真想試看看呢（笑） (08/01/POTATO) -- 　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.205.3