[日記] 中丸のページ☆171 (1/7) [轉載]

看板KAT-TUN作者Jessica0127 (信念を貫け)時間17年前 (2008/01/08 22:56)推噓17(17推 0噓 7→)

留言24則, 16人參與討論串1/1

中丸のページ☆171 (1/7) 以下翻譯轉載自論壇 ☆KAT-TUNの星空☆ 此翻譯由星空文翻組授權轉載原文提供：乖乖宝宝翻譯：仰視 (O^~^O)/ ミナンダ、ストリーマー、還有ドド（癢癢小註：這些都是遊戲《實況足球》裡的球員名字，原諒我實在不知道他們的中文譯名是啥）昨天吃了牛肉蓋澆飯今天是拉麵隆重登場我是中丸雄一今天，迎來了新年雖然很突然，但我不知為何很想寫一下對其他隊員的感想我覺得偶爾稍微認真寫一些東西也不錯那麼開始首先是同期的龜是以前的事了，KAT-TUN結成時，隊員之間不熟悉關係還不是很好的時候，我在唱歌途中出錯，那時，在責怪我之前，先對別的隊員說：「你們不會臨機應變跟上嗎！」，由此引發了一場群架。最後發展到有人說出：「這點程度都做不到，我要退出KAT-TUN。」那時，我深刻感到：「都是我的錯。」與此同時，龜卻比我更深遠的針對KAT-TUN來考慮而有所行動了，讓我十分吃驚。與他相比，我真是夠半途而廢的……於是深刻反省了一下。自此我的意識也發生改變，我覺得這非常重要—— 龜一直以第三者的視線看待KAT-TUN引導大家，我覺得這點非常好—— 一磅的福音，我會看的哦下一個是聖聖的RAP和我的口技經常合作，在演唱會時，一直也有表演滑稽短劇的單元可能是喜歡的舞蹈類型、喜歡的歌曲等共通點很多的原因吧，在一起時就打心底裡開心，工作方面也成為了一種刺激高中時，兩人去購物、熱烈討論喜歡的CD，即使遠離KAT-TUN活動的私人部分也是每天玩在一起。聖真的是個熱血男兒，所以他常會在雜誌採訪中說些：「中丸是我的親友，如果是為了中丸，我可以豁出性命。」的話但是我卻一次都沒有回應與聖相似的話不好意思，再加上如果回復相同的話我們之間的關係就似乎會變得很廉價，所以反而不說了對於聖的那些話，我至今都記得當時心裡的高興哦最近我在意的是，年終時他曾嘀咕說：「想燙頭髮了……」我非常在意這句話變成什麼樣了呢嘛就以這種感覺下次接著寫田口、赤西和上田吧—— 偶爾寫這樣感覺的東西也不錯吧那麼週二半夜12點開始的廣播節目第六張單曲《LIPS》解禁《R-ONE KAT-TUN》要聽哦啊，拍了MR和巧克力的合照上傳上來照片（照片）拍成橫的了，不好意思還有光一君的舞台劇，SHOCK第五百回應該結束了情況如何呢…… 今天我要邊聽會發射阿爾法波的CD邊睡哦那麼，下次見！ -- 今天我們會聽著《LIPS》睡哦那麼，下次見！ (笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.114.143

推

lubirdcat

01/08 23:08, , 1^F

01/08 23:08, 1^F

推

hotqiqi

01/08 23:10, , 2^F

01/08 23:10, 2^F

推

yosora

01/08 23:10, , 3^F

01/08 23:10, 3^F