[翻譯] お父さんBlog - 9/24

看板KAT-TUN作者 (valance)時間17年前 (2007/11/21 01:46), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
標題:來玩雜耍吧! 09.24.2007 工作也結束回來準備後,不知不覺轉向職員室玩起雜耍來了。 雖然這個畫面有球和球棒,但是老爹卻兩種都沒辦法上手…。 那麼說來,作為KAT-TUN成員的田口,很擅長雜耍呢。 在「KATSU KATSU」也表演過一次哦…。 雖然那個時候,一邊做著雜耍、一邊說著冷笑話,做了冷笑話雜耍…, 但因為最近有冷笑話單元,這次是誰?要做什麼呢? 請各位在播出時要看哦! ジャグリング(雜耍)+ダジャレ(冷笑話)=ダジャリング?這要翻成什麼啊 == 自翻禁轉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.33.138
文章代碼(AID): #17GnsEXe (KAT-TUN)
文章代碼(AID): #17GnsEXe (KAT-TUN)