[翻譯] 2006.01 DUET Sexy Night--田中聖

看板KAT-TUN作者uedarina (訳分からない)時間17年前 (2007/10/31 22:35)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

田中聖如果要聖誕節約會的話，想去伊豆之類的地方。不覺得不錯嗎？聖誕節去泡溫泉。之後再去草津，然後去箱根。總而言之，就是溫泉巡迴之旅。說到這，基本上我是佛教，老實說對聖誕節一點興趣都沒有！(笑)真的要說的話，我想去坐坐看直升機吧。想要從上空看夜景。然後，因為已經20歲了，所以想要在空中用香檳乾杯。這件事，就算不是聖誕節我都想做做看。如果要收到聖誕節禮物的話，我想要愛。什麼，竟然跟中丸的重複了嗎？沒辦法啊，我現在，一點物慾都沒有啊~嗯，真是煩惱了…。真的要說起來的話，我想要復古一點的大台的休旅車，這個我打算自己買。那，一起去逛街，讓喜歡的女生幫我選適合的衣服然後買給我，這個如何？我在某一方面來說，比起我自己喜歡的衣服，自己喜歡的東西，我反倒是會穿喜歡的女生幫我選的衣服。但是，無論是多喜歡的女生幫我選的，那種很緊很緊的牛仔褲的話，我就完全不行了(笑) 。但是重要的是，比起"要給她什麼"，應該還是為了那個女生"想要努力為她做什麼事"吧。說到愛，我最近看了韓國的純愛電影。那個是我活到現在看到那位演員的電影裡最好的！那是說主角的女孩子得到阿茲海默症的故事…我看到一半就已經放棄不哭這件事了。因為，完全止不住眼淚流出來啊，光是忍住不哭出聲音就已經用盡所有力氣了。雖然在最後面不小心小小的啜泣了一聲(笑)。 ------------------------------------------------------------------------------ 出自Duet 2006年1月號感謝Qenya大大提供原文難不成就是"我頭腦裡的橡皮擦"這一部? 日本永作博美連續劇版之後聽說韓國拍了電影版然後恭子妹妹又拍了特別劇數學...我想我真的該去算數學... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.37.104