[翻譯] My travel - 赤西仁

看板KAT-TUN作者yuunajk (攸奈)時間18年前 (2007/08/22 18:32)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

●如果有一個禮拜的休假要去哪裡？想要去一次歐洲看看呢。在那邊建築物的外觀不是都維持原來的樣子嗎，很想看看那種景色說。還有就是法國人就算懂英文也會說法文不是嗎，總感覺這樣很棒。 ●從國外回來第一餐要吃什麼？媽媽親手做的料理！　實際上這次留學回來之後也是這樣。回國那天我是住在飯店裡也是請家人家東西裝在保鮮盒裡送來給我吃。我和朋友就一邊叫「牛蒡好吃啦～！」一邊吃。在美國的時候真的很少有機會去吃壽司。不過因為ＬＡ超級大，所以為了吃壽司還得到很遠的地方才行，連吃飯都很辛苦哦 ●最忘不了的旅行中的景色是？我爺爺奶奶家在伊豆，每年都會全家一起去說。然後說好在去山上的路上會買刮刮樂給我。那時候好喜歡把爸媽買給我的卡片用硬幣刮掉的感覺說。有一次還中了一千元呢。那段到山上的路途真是令人難忘啊。 ●想一個人旅行的指數是？０％。我才不要一個人旅行。下次我想要跟一大群朋友一起去。依照我們的感覺來說的話應該就是美國了吧，不過還是會想去看看歐洲。法國啊，不過西班牙我也很有興趣說。還有因為我喜歡意大利麵，所以也想去吃意大利正統的意大利麵。在歐洲可以只靠電車周遊各國不是嗎？想要悠閒的享受這段旅程呢。啊，到時候就麻煩不要再開記者會了（笑）。語言上的擔心？只要英文能通的話旅遊會話程度完全小case啦旅行的必需品？關於這個問題我會很囉嗦哦（笑），之前去留學真的讓我學了很多。以前連飛機上要填的東西都是全部交給經紀人，不過這次完全就只有我一個人，所以我現在很厲害了哦。嗯～因為要填資料，所以電子辭點是必備的，還有手機和電腦。我在那邊的時候電腦跟本就是我的朋友了說（笑）。用來跟當地不認識的人聊天啊，當成DVD播放器來用啊。如果要去遠一點的地去玩的話，有一台可以調查當場資料的電腦是非常方便的哦！ ●在旅行的地方會有什麼樣的邂逅？旅行地的戀愛不會長久吧？我一點都不渴求這種說 ●旅行的回憶還是ＬＡ吧。在那裡不是每天都很開心，也有很多辛苦的事，這些讓我學到很多。照片也拍了一堆說，我還把照片全部都放進電腦裡存檔起來哦 (07/09/wink up) -- 　　　　　　　　有錯請指正 ★ 如欲轉載請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.170.112