[資訊] 知英以本名在日本活動再開 (確定消息)

看板KARA作者a1b2a3g4h (to LOVE one.)時間11年前 (2014/08/21 10:37)推噓19(19推 0噓 6→)

留言25則, 18人參與討論串1/1

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2001950 元KARA ジヨン、本名の「知英」で日本活動再開へ！ 9月の東京ガールズコレクションに登場元KARA知英、以本名在日本活動再開！將於九月的東京GIRLS COLLECTION登場 KARAの元メンバージヨンが、日本で女優としての活動をスタートさせる。 21日、ORICON STYLEによると、ジヨンは本名である知英(Jiyoung)として日本を中心に女優活動をスタートする。彼女は堀北真希、黒木メイサ、桐谷美玲らが所属する芸能事務所スウィートパワーと専属契約を締結したことが分かった。所属事務所の関係者は「ジヨンはKARAの脱退後、イギリスで語学と演技の学校に通っていたが、8月より同社との所属契約を結んだ。日本に滞在し、女優としての活動を再開するために準備している」と明らかにした。ジヨンは来月6日、さいたまスーパーアリーナで開催される第19回東京ガールズコレクション(TGC)でモデルとしてランウェイを歩くとし、日本の所属事務所との契約締結後初の公の場に姿を現す予定だ。また、10月上旬から日本での活動を本格的に開始する予定である。これについてORICON STYLEは「ジヨンは日本語と英語が堪能なトライリンガルで、日本においては通訳なしで台本を読んで女優活動をこなせるメジャーシーン唯一の韓国人女優となり、アクションにも秀でていることから、貴重な存在になっていきそうだ」とし、「まずは日本での活動が中心になるが、アジア各国をはじめとしたグローバルな女優としての活躍も期待される」と分析した。ジヨンは今年4月にKARAを脱退し、イギリスで語学勉強に邁進してきた。 --------------------------------------------------------------------- 太興奮了大意先翻譯一下晚點有空再補完整翻譯總之就是知英今年四月從KARA畢業(我堅持要這麼講)後就跑去英國留學、主要是學習語言跟演技然後前陣子在傳知英會於日本重新出道現在也確定了是經紀公司SWEET POWER 師姊有堀北真希、黒木メイサ、桐谷美玲等是間在日本蠻具實力的事務所對知英在日本重新出發很有幫助 (雖然有點血汗←) 總之祝福知英了看到消息確定了真的很開心希望以後能看到女優知英發光發熱 FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.202.98 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KARA/M.1408588669.A.EA1.html

→

a1b2a3g4h

08/21 10:44, , 1^F

08/21 10:44, 1^F

推

Brothre23

08/21 10:45, , 2^F

08/21 10:45, 2^F

推

AyaHo

08/21 11:36, , 3^F

08/21 11:36, 3^F