[心得] 荷拉"人飢己飢"博愛精神的背後

看板KARA作者 (以後請叫我"麥經理")時間15年前 (2011/03/25 15:43), 編輯推噓37(3704)
留言41則, 36人參與, 最新討論串1/1
昨天晚上, 我在日本 2ch 上看到一則自稱是韓國粉絲的留言, 讓我有很深的感觸, 讓我更能體會"金魚公主"--具荷拉"人飢己飢, 人溺己溺"的博愛精神... 他說: "荷拉在七歲的時候, 雙親離婚, 她在8-11歲時跟奶奶過著窮困的生活, 11-13歲時,在學校裡也因為沒有父母的支援, 而被同學欺負. 而她在13-15歲唸中學的時候, 輾轉在親戚家寄住, 她自己打工賺錢, 到舞蹈教室 學舞兩年. 15-17歲分別參加 SM 娛樂及 JYP 的新人選拔, 都曾晉級決賽, 但最終都鎩羽而歸. 她在課餘擔任商場模特兒打工. 直到18歲被 DSP 選入, 成為 KARA 新成員, 接受嚴格的訓練... 參加 KARA 之後, 又遭到 Anti 嚴重的詆毀..." 我看到上述的內容時, 第一時間並不完全相信, 但是回顧起荷拉在螢幕前多次的告白, 這些資訊似乎是正確的... 驗證 1. 荷拉在青春不敗第三集打電話給奶奶, 她說從小是被奶奶帶大, 奶奶叫她"我的小狗狗!!"     影片: http://www.youtube.com/watch?v=s8TyYfxD21o
   http://www.tudou.com/playlist/p/a62059.html?iid=44640667 驗證 2. TAXI 主持人李英子問到KARA出道後, 父母對她們關心的情況. 荷拉表示, 出道後(17-19歲)都沒看到自己的父母, 因為她的故鄉光州離首爾 很遠. 她哭著說:我們最近搬家(Kara 宿舍),爸爸有來找我,但不巧的是那天我連絡 不上他,最後也沒看到他。 影片: http://www.youtube.com/watch?v=GJF2HVHBdoM
驗證 3. 荷拉在日本綜藝節目"音魂"裡, 吐露人生孤獨的感慨! 主持人問 KARA 成員, 最近有什麼日本話讓妳們覺得很在意? 荷拉說:"人生はひとりぼっちだと思う"(人生就是孤獨一個人). 影片 http://www.youtube.com/watch?v=9zKwf98pUJQ#t=1m56s
驗證 4. KARA 軼事329(有三條) 09. 荷拉是個超級節儉又愛乾淨的人。所以每次其他成員食物沒吃完或是東西沒收好時 她都會碎碎念。因此,KARA的成員們常常叫荷拉"大媽" (ajumma) 18. 荷拉總是說她沒有理想型,不過有一次她表示喜歡會照顧她的人。 荷拉喜歡每天打電話給她問她"吃飯了沒?",或是"今天過得如何"的人。 26. 朋友們都說荷拉非常無憂無慮,但其實她想很多,而且常常會把情緒和煩惱都往肚裡 吞,然後想要自己解決。 (勝妍曾經在廣播節目裡透露, HARA 雖然年紀輕, 但是思慮早熟) * KARA 軼事329 係由本版版友 ivyfisher 翻譯 Karaholic的內容, 收錄於精華區 (補註) 驗證 5. 荷拉很有經濟觀念 韓勝妍在節目裡, 稱讚荷拉對於保險及公司資產很有概念. 影片: http://www.youtube.com/watch?v=K5XCXvAcslA
驗證 6. 寄宿光州的姑媽家 荷拉於1月21日在 DSP 工作人員的陪同前往光州, 弔唁當天早上逝世的姑媽. 新聞也提到她的雙親將分別前往. --------------------------------------------------------------------- 有些人(包括我在内)在聽聞 荷拉 獨自一人捐贈一億韓圜來幫助日本災民的新聞後, 一方面感動, 一方面又擔心這會影響外界對其他三名成員要求解約的看法. 不過在看過 其他報導後, 荷拉當初捐款時曾要求受捐單位不要發布新聞稿, 可能是後來被 DSP 發現荷拉的存款數字大幅減少, 才與予詢問, 查詢及通知媒體. 荷拉在受訪時有表示, 她是看到唱片公司"無限期"*延後發行她們原本將捐助的唱片, 所以她覺得等到唱片收益結算可能緩不濟急, 所以才私下親自捐贈一億韓圜. 或許就是因她個人艱苦的成長過程才使得她生活節儉, 但是遇到曾經對自己付出極大 關愛的日本民眾遭受到如此苦難與煎熬, 她再也忍不住心中激動的情緒, 慷慨解囊. 雖然至今我都還不曾在本版發過自介, 但是最初是勝妍在強心臟裡留下的眼淚讓 KARA 這個團體在我心裡生根. 是荷拉在青春不敗裡的幼稚搞笑, 認真勞動的模樣, 勝妍 在KARA Bakery裡抓老鼠, 認真打掃及在貨車裡大聲向民眾宣傳的影像, 更堅定我對 KARA 的愛情, 妮可在英雄豪傑裡努力炸豬排及在妮可上學去天真向學的模樣, 也增添 我對 KARA 的疼惜. 所以在119事件發生後, 更堅定我要永遠支持 KARA 的心情. KARA 5=1 Happy 4th Anniversary!! Fighting!! 以下影片獻給金魚公主--具荷拉   http://www.youtube.com/watch?v=nxWvwvLy5sg
  ------------------- "無限期"* 是地震發生不久後, KARA 就宣布將把原訂在3月23日發行的第三張單曲唱片 的全部收益捐出, 後來環球音樂可能考慮到社會氣氛及配派問題而宣布3月份原訂發行的 唱片都延後發行, 但沒有說明延至何時. 直到3月23日, 環球音樂才宣布實體唱片將延至 4月6日發行. 不過數位下載發行已經在3月23日之前開始. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.229.48

03/25 15:47, , 1F
淚推金魚公主具荷拉!
03/25 15:47, 1F

03/25 15:56, , 2F
KARA Fighting! KARA must be 5! KARA Zzang!
03/25 15:56, 2F

03/25 16:04, , 3F
這次我真的哭了 T_T 荷拉好棒!! KARA must be 5!
03/25 16:04, 3F
補充"無限期"*的說明, 新增一條驗證, 及荷拉在高中時曾擔任商場模特兒來打工 ※ 編輯: mackinglis 來自: 118.165.229.48 (03/25 16:20)

03/25 16:09, , 4F
荷拉真是太優秀的孩子了!! 麥大快補一篇自介吧XDDD
03/25 16:09, 4F

03/25 17:43, , 5F
推荷拉,超感動的!
03/25 17:43, 5F

03/25 18:20, , 6F
推好心腸的HARA
03/25 18:20, 6F

03/25 18:25, , 7F
淚推具荷拉QAQ 也大推KARA!
03/25 18:25, 7F

03/25 18:48, , 8F
推荷拉的同理心
03/25 18:48, 8F

03/25 18:51, , 9F
都要哭了:(
03/25 18:51, 9F

03/25 18:53, , 10F
這孩子不一樣啊 推推推!!
03/25 18:53, 10F

03/25 18:54, , 11F
推...
03/25 18:54, 11F

03/25 19:10, , 12F
推荷拉
03/25 19:10, 12F

03/25 20:04, , 13F
淚推阿!!! HaRa的心太美了!!! 好感動Q_Q
03/25 20:04, 13F

03/25 20:08, , 14F
荷拉太讓人感動了~一輩子支持荷拉支持KARA!!~淚推
03/25 20:08, 14F

03/25 20:22, , 15F
淚推!!!! T^T
03/25 20:22, 15F

03/25 20:27, , 16F
原本就很喜歡荷拉 現在更加超級超級喜歡了~~~~~~~~~~
03/25 20:27, 16F

03/25 20:56, , 17F
荷拉真的太有愛心了...
03/25 20:56, 17F

03/25 21:21, , 18F
大推荷拉!!希望她永遠幸福!!
03/25 21:21, 18F

03/25 22:22, , 19F
我哭慘了ㄒ.ㄒ
03/25 22:22, 19F

03/25 22:50, , 20F
荷拉啊~~~T_T
03/25 22:50, 20F

03/25 22:51, , 21F
荷拉其實一點都不幼稚喔!
03/25 22:51, 21F

03/25 22:58, , 22F
真心希望荷拉能找到讓她不再覺得人生是孤獨的那個人.....
03/25 22:58, 22F

03/25 23:03, , 23F
天使荷拉啊>"<
03/25 23:03, 23F

03/25 23:12, , 24F
兩次聽到荷拉在日本綜藝節目上說人生是孤獨的,就覺得這
03/25 23:12, 24F

03/25 23:13, , 25F
這孩子很堅強,早熟的處世態度和心思從外表根本看不出來
03/25 23:13, 25F

03/25 23:13, , 26F
孩子跟其他人不一樣. 不過也不曾想像過她真實的人生是
03/25 23:13, 26F

03/25 23:15, , 27F
如此波折..如今她卻能帶著微笑說,學姐當時把我朝死裡打
03/25 23:15, 27F

03/25 23:17, , 28F
這需要多大的勇氣及堅毅的寬恕!!
03/25 23:17, 28F

03/25 23:17, , 29F
不得不說荷拉真的是個善良樂觀的孩子,卻也讓人心疼..
03/25 23:17, 29F

03/25 23:40, , 30F
那個.....引用人家翻譯的文章還是註明一下比較好吧?
03/25 23:40, 30F
謝謝樓上提醒, 有所不周, 還請見諒...

03/25 23:47, , 31F
荷拉啊~~~~~~~Q_Q
03/25 23:47, 31F
※ 編輯: mackinglis 來自: 118.165.229.48 (03/25 23:57)

03/26 00:18, , 32F
想到身邊還有好多抵悔HaraGoo的人...多麼好的孩子阿
03/26 00:18, 32F

03/26 00:40, , 33F
淚推~~ 他們都是很讓人心疼又喜愛的女孩們阿~
03/26 00:40, 33F

03/26 00:53, , 34F
要哭了啦~根本看不下去QQ HARA懷挺~KARA懷挺!!
03/26 00:53, 34F

03/26 10:34, , 35F
怎會有人詆毀HARA~這種女孩去哪找阿~善良可愛又漂亮
03/26 10:34, 35F

03/26 11:02, , 36F
勝妍那段打錯字囉 是HARA年紀輕不是KARA^^
03/26 11:02, 36F
謝謝指正, 樓上鷹眼!! ※ 編輯: mackinglis 來自: 118.165.229.48 (03/26 11:23)

03/26 12:19, , 37F
推推推!!
03/26 12:19, 37F

03/26 12:54, , 38F
HARA GOO > <
03/26 12:54, 38F

03/28 03:06, , 39F
荷拉阿!!!!!
03/28 03:06, 39F

03/28 04:25, , 40F
天使荷拉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
03/28 04:25, 40F

03/29 02:33, , 41F
HARA真的很棒!!!
03/29 02:33, 41F
文章代碼(AID): #1DZ4UUpT (KARA)
文章代碼(AID): #1DZ4UUpT (KARA)