[推特] 20101121 奎利推特更新
這個....難得有一次韓文推翻成日文可以全通的，我就順手翻一下了
如果有錯拜託指正 <(_ _)>
重點是在這張照片真的好好看啊 >/////<
女神 >////<
gyuri88 (奎利)
http://twitpic.com/38w3w4
這張是這次在泰國拍寫真集時～與拍攝日曆主題無關的私人照片～
--
*註: 有一個說法是，因為日文和韓文的文法幾乎一樣，所以把文字直接丟翻譯機的話
會得到合理的句子。但是實際實驗的結果並非百分百相同....
希望有懂韓文的版友能糾正一下這篇XD
下面順便附上丟翻譯機出來的日文原文
今回、タイのカレンダー写真集撮影の時～カレンダーのコンセプトとは関係なく、撮影
した個人的な写真～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.140.110
推
11/21 23:41, , 1F
11/21 23:41, 1F
→
11/21 23:47, , 2F
11/21 23:47, 2F
推
11/21 23:48, , 3F
11/21 23:48, 3F
→
11/21 23:49, , 4F
11/21 23:49, 4F
推
11/21 23:57, , 5F
11/21 23:57, 5F
推
11/22 00:00, , 6F
11/22 00:00, 6F
推
11/22 00:03, , 7F
11/22 00:03, 7F
→
11/22 00:07, , 8F
11/22 00:07, 8F
推
11/22 00:16, , 9F
11/22 00:16, 9F
推
11/22 00:19, , 10F
11/22 00:19, 10F
→
11/22 00:19, , 11F
11/22 00:19, 11F
→
11/22 00:21, , 12F
11/22 00:21, 12F
→
11/22 00:22, , 13F
11/22 00:22, 13F
推
11/22 00:24, , 14F
11/22 00:24, 14F
→
11/22 00:25, , 15F
11/22 00:25, 15F
→
11/22 00:27, , 16F
11/22 00:27, 16F
推
11/22 00:29, , 17F
11/22 00:29, 17F
→
11/22 00:30, , 18F
11/22 00:30, 18F
推
11/22 00:31, , 19F
11/22 00:31, 19F
推
11/22 00:32, , 20F
11/22 00:32, 20F
→
11/22 00:32, , 21F
11/22 00:32, 21F
推
11/22 00:38, , 22F
11/22 00:38, 22F
推
11/22 00:47, , 23F
11/22 00:47, 23F
→
11/22 01:17, , 24F
11/22 01:17, 24F
KARA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
28
28
