[新聞] ■EXCLUSIVE -KARA關島寫真攝影 獨家採訪
女團KARA化身為南國的妖精。
在最近結束2集活動的KARA,為了拍攝畫報與再充電而出發到了關島。
成員們也被初次見到的南國魅力給完全擄獲。
難得可以脫離行程的他們,也享受到了許久不見的輕鬆。
享受了睡到自然醒之後的早午餐,他們就在艷陽下開始盡情玩水。
跟壯碩的原住民學會了當地以伸展拇指及小指並揮手的招呼語,
而原住民們也以不知道在哪學到的韓文,向KARA妖精們回以漂亮的稱讚。
雖然很短,但是SPORT韓國將獨家為您貼近報導,
幸福的KARA妖精們這五天四夜的關島行。
Part 1、於日常之中
#在水上盪漾的童心
雖然是搭乘夜班機,但KARA成員的臉上卻看不到疲勞。
孩子們一得知下榻旅館的水上樂園開放時,便不落人後的坐上大橡皮艇,隨波盪漾。
平時沒有很多可以進行水上活動機會的他們,也難得的露出了回歸童心的一面。
尤其是老么智英那無邪的臉龐更是令人印象深刻。
http://img4.imageshack.us/img4/7011/1102116104812.jpg
#草原上的妖精
第二天,在飯店旁的小山丘上進行野餐的成員們,他們的表情也十分開朗。
身上穿的不是平常的舞台服裝,而是輕鬆的服裝。
即使如此,他們的身影也是大放異彩。
成員們在草地上舖上草蓆,不斷的聊天及大聲的歡笑。
http://img5.imageshack.us/img5/259/1102117104920.jpg
#"淘氣"荷拉
在關島的這段時間,特別常被蟲攻擊的荷拉也在草原上重展笑容。
他說在這樣大吃大笑中,感覺自己也變幸福了。
看著荷拉在對你惡作劇之後還厚臉皮的拿顆糖果給你的樣子,真的只有可愛能形容。
http://img689.imageshack.us/img689/3240/1102117104942.jpg
#"天真"智英
最年少的智英則是沉浸在吹泡泡的快樂之中。
在學校生活及演藝活動兩相並行之下,累積了很多壓力的智英,
他在這次的攝影活動中,就好像將至今的煩惱都忘了一般,
以最天真及活力十足的身影,點綴了這本寫真。
http://img4.imageshack.us/img4/5685/1102118105003.jpg
#"女神"奎利
身為隊長的奎利亦是開朗的笑著,
奎利在這次的攝影中,也展現了如大姐般的形象,對成員們的行程一個一個的進行確認。
這次與成員們一同離開韓國的他,在像這樣一起度過的時間中,也是不離笑容。
在草地上也看到了他拿著可愛的花飾品並害羞笑著耍弄。
http://img35.imageshack.us/img35/5566/1102118105026.jpg
#"活潑"妮可
妮可在隊伍中也是最開朗活潑的一個。
在這次的攝影中,她以少年般造型為概念的服裝,展現了無限魅力。
她穿著吊帶褲及海軍色調的毛帽亮相,
以緊身及寬鬆的搭配,讓身為隊中身材最好的妮可,其魅力也無限大。
http://img689.imageshack.us/img689/1743/1102118105041.jpg
新聞連結: http://news.nate.com/view/20091102n01584
翻譯: TAMASABUROU@PTT-KARA
如欲轉載 請先告知
---------------------------------------------------------------------
看來應該是寫真集 或是上次那種限定版 不過又沒要出專輯........
寫真集的機會我看頗大
啊勝妍勒
--
◤ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄◥
|▏◢█◢◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ the second album ...... ▕|
|▏████ █▉██ █▉██ █▉██ ╴ ▕|
|▏███◣ ████ ███◤ ████ * * * * * * * * * * * * ▕yi▏▕|
|▏◥█◥◤ ◥▊█◤ ◥▉█◤ ◥▊█◤ Ξ Revolution Ξ  ̄ ▕|
◣╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.100.238
推
11/02 15:11, , 1F
11/02 15:11, 1F
推
11/02 15:26, , 2F
11/02 15:26, 2F
※ 編輯: TAMASABUROU 來自: 114.42.100.238 (11/02 16:25)
KARA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章