[新聞] 雨過天晴，鄭俊英 (CeCi雜誌專訪)

看板JoonYoung (鄭俊英)作者still (依舊沒變)時間7年前 (2017/01/21 15:43)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

雨過天晴，鄭俊英鄭俊英回來了，以我們都熟識的，原原本本的那個樣子。也對，本來他就毫無要改變的理由。雖然之前只見過一面，但鄭俊英的採訪當時給我留下了長久的印象，因為採訪對象是最前所未有的角色。掌握自己幸福生活同時不給他人添麻煩，說起來容易但在社會生活中卻很難同時守住這兩樣東西。但鄭俊英卻很輕鬆地做到了。不會刻意地努力讓自己變成好人卻能得到他人的喜愛也是一種才能。與鄭俊英見面的兩天前，重溫了一遍我們曾經的對話，或許需要做好心理準備吧。不管怎樣，這是他以 Super Star K 出道以來度過的第一個空白期之後的見面。他是一個碰到什麼樣的問題都會給予誠實回答的人，但從來不會自己先提出話題。再加上沒有條理的口才，所以回答一般很短，聽著半玩笑半真心的愉快對話使我想起了忘記的事實。雖然看起來像是敷衍地回答，其實是他特有的語氣。他不說違心的話，雖然有的時候回答的不是完整的句子而是像是一個單詞一個單詞的排列。但無須對此反覆琢磨與懷疑。因為不會給你留下任何可推敲猜測的餘地。離開放送活動與舞台幾個月期間，鄭俊英的口才變得更樸實了。聊著聊著自己會尷尬地笑出來，最後說「啊，我真的不會做採訪，不會做採訪這一點估計是世界第一的。」本來想細工潤飾他的語言，但馬上打消了念頭。要是鄭俊英的話，分明會說不要那樣做。我根本不需要擔心什麼，也無須費心展現什麼。因為他，既沒有要改變的理由、也不需要包裝。這次見到的他，與電視螢幕中的他、記憶中的他沒有一點不同真是萬幸。剛拍了一組測試照就開玩笑似地問都結束了嗎；聽見工作人員誇他「好帥啊」，雖然嘴上不說什麼，但聳起肩膀和微微上揚的嘴角，這些都和之前一樣。鄭俊英這種天生的性格是他最強悍的才能。想要贏過這一點並不簡單。鄭俊英，將會令十之八九的人睡不好覺、內心焦慮躁不安的事情當作雪花般輕薄，卻在根本預料不到的地方受到壓力。他，單純地回答著，幸福地笑了。＿＿Ｑ：等待著鄭俊英，回來了「Pineapple歐巴」。　　這次畫報概念也是清新明朗又抒情的青年呢。(笑) 你沒去過巴黎吧？（去過好幾次了呢）不會是只去過艾菲爾鐵塔之類的觀光景點吧？不然你為什麼體會不到這種feel呢！(笑) 就是在巴黎的街上走著走著看到了覺得很好看，一回首爾就換了髮型。Ｑ：周圍的人反應是什麼？粉絲們貌似也有說好看的有說不好的。反應不壞，粉絲們到現在還沒見過我真人所以才會那麼想。Ｑ：自信感真的不是開玩笑的堅定呢。休息的期間是怎樣度過的呢？　　出道以後這麼久的休息時間從未有過不是嗎？對。製作著專輯喝著酒度過一天，沒什麼特別的。本來專輯製作進度就蠻好的，因故延期了所以作為追加又製作了一部分。Ｑ：上周你在「兩天一夜」預告中登場了。許久以後參與錄製心情如何？沒覺得是時隔很久的錄製。在這期間和哥哥們也會私下見面。最大的感受是在錄製現場又見到了工作人員們心裡非常高興。Ｑ：粉絲們對於通過CeCi官方SNS發布的公告表現出的強烈反饋真的嚇到我了。　　對於等待著擔心著地粉絲們有什麼想說的話嗎？該怎麼表達呢？首先新的一年到來了祝大家新年快樂，多喝點年糕湯。時隔好久才見到大家，我都不知道該說什麼好了。啊，但是我真的不會做採訪，我是世界第一不會做採訪的人。(笑) 事實上我不太喜歡這樣子說出心裡話，明明是非常感謝大家的。Ｑ：慢慢地重新來過就好了。為什麼去了巴黎呢？本來要去紐約的，又改變主意了。無業遊民似地在巴黎逗留了近兩個月的時間。睡到自然醒，餓了才去吃飯，想喝酒就出去喝酒，一天天就這樣自由地度過了。去巴黎之前在那裡只認識了一個人啊，現在認識差不多有三十多個了。(笑) 高中的同學也會偶爾見面，也有新結交的朋友。經歷了很多，過得很好。Ｑ：真是令人吃驚的親和力呢。　　也不是100%依照自己意願的空白期，不擔心累積到現在的事業會有動搖嗎？不擔心，人們在說些什麼我也完全不放在心上。就當作是被消滅了，說不定能成為轉折點，我的想法都挺積極樂觀的。不喜歡做的事也忍著過來的話終究會迎來解脫的時機的。喜歡的音樂也是誰給聽了才能一直聽，在忙著做音樂所以不是對每件事情都放在心上。 SNS或是新聞也不會非要去看一下。周圍有誰說什麼也是「這樣啊」的反應。可能是因為在國外待著所以更這樣了。畢竟離開去別的地方了當然不會太想著首爾的事情。Ｑ：為什麼會出現這樣的事，有沒有怨恨或者委屈過？沒有。是有些委屈。但我甚至沒生氣。周圍的人對我說了很多激勵的話。（所以怎麼回答他們？）就笑著聽聽那樣過去了，已經是過去的事了不怎麼想提。Ｑ：總能看到很多人在俊英的身邊，他們都一如既往地在旁邊支持你嗎？　　沒有裝做不知道的人？沒有。為什麼要迴避呢？周圍的人為什麼要責備我？周圍人沒必要說我什麼，這事和他們沒關係啊。周圍的朋友都完全不在意這件事。Ｑ：突然好奇俊英還會像以前一樣地相信愛情嗎？不會害怕陷入愛情？當然不會啊。你說啥啊，愛情可是我的全部。(笑) Ｑ：果然沒有變化看起來還是很好。不會很想或思念登上舞台嗎？這麼說的話因為時間太短了，好尷尬啊。比起我，我更感謝等待我的粉絲們。事實上這次去巴黎也是帶著雄心壯志的，決定不去玩要去自我提升的喔。也要作曲、也做運動、也要學學法語。但是兩天過去我的胸心壯志就消失了。(笑) Ｑ：有過在拉斯維加斯買房子、去俄羅斯旅行、成為Pokemon大師等好多夢想；　　現在的夢想是什麼呢？因為我本來就是會即興說說又容易沉浸在一件事情的性格所以會這樣。一直都沒有什麼宏大的夢想。現在你說的這些夢想都不算數了。今年的夢想還沒設定下來，我要慢慢地想想。旅行倒的確是想在經常地去一下。Ｑ：酒、遊戲、音樂，這三者的先後順位會怎麼排序？音樂在我人生中佔據最大比例這一點是不會變的。但工作之外的同時，我想擁有更多個人時間。去去這裡去去那裡的，累積下閱歷對寫詞作曲也有很多幫助。我很受環境的影響，也很容易被氣氛帶動。就像我在巴黎的其間寫了很多詞一樣。Ｑ：音樂還是那麼有趣嗎？當然啦。超有趣。做音樂的時候不會感受壓力。做著做著累了就停下來，第二天接著開始就行了。Ｑ：俊英到底什麼時候才會感受到壓力呢？在網咖玩著遊戲的時候一群小學生站在後面看的時候。馬上就會叫他們去別的地方玩。(笑) 想好好地玩一下，有人看著就會精神緊張。討厭出現丟人的情況。我喜歡工作的時候集中精神呼拉呼拉把事全做完，但情況變複雜不能如願的時候就會感到有壓力。Ｑ：2月份要出的solo專輯和單獨演唱會現在正在做怎樣的準備中？本來準備出迷你專輯的，多出了一些時間所以變成要出正規專了。曲風不是搖滾，想給大家聽和 Drug Restaurant 不一樣感覺的音樂。第一次開單獨演唱會所以和工作人員們一起從歌單開始費心思一個個地準備著。和 Drug Restaurant 的成員們一起開了會，結合著歌曲也做了影片，要嘗試新的風格。想想畫面心情就已經變好了呢。(笑) 粉絲們會看到和以前不一樣的舞台的。因為是和粉絲們時隔許久的見面，要準備到只是用音樂就讓大家享受的程度才行。Ｑ：今天還有沒有說到的事嗎？有在路上偶遇或是在飯店裡向我走過來對我說加油的人。我知道她們是以怎樣的心情對我說的那些話，我也很感謝她們。但是那些話每次聽到都感覺自己變成了特別無力又弱小的存在。看SNS也是，評論因為是100%的「請加油」反而不去看了。大家都很擔心我會很心累或很辛苦，但是我真的沒關係的。只是對家人，粉絲們，周圍的人們感到特別抱歉。我辛不辛苦不重要。特別是粉絲們想見到我卻是幾個月都見不到，也不知道我心情如何，在想些什麼。對此真的特別抱歉。現在開始就不要再擔心了。因為我現在，很幸福。原文：CeCi雜誌2月號翻譯：哼哼、天冬 @鄭俊英吧騰打：still@ptt.cc @JoonYoung -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.49.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1484984628.A.2E7.html ※ 編輯: still (36.230.49.209), 01/21/2017 16:12:32