[藝能] 150517 鄭俊英的 My Little Television

看板JoonYoung (鄭俊英)作者venez (venez)時間10年前 (2015/05/18 13:33)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

150517 鄭俊英的 My Little Television ＜上部＞ https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=G4kGeLTnZUA

＜下部＞ https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Z2XMOJzTkg4

截圖：http://imgur.com/a/V38aQ ------------------------------------------------------------------------ 翻譯：毛毛桃鄭俊英ＭＬＴ錄製。一開始為了證明自己是直播，打開熱搜榜說自己在第六位，然後叫大家都去搜鄭俊英～硬是說：為了測試這個熱搜榜是不是真的造假… 過會兒，上了熱搜第二位。然後又說：「我很乾脆的，從前十位消失了…Ｔ＿Ｔ　」（然後…就使勁玩遊戲，要是拿不了第一你也是自找的…）玩遊戲走位不好，就說這個遊戲有延遲！網友已經開始叫他 ”鄭狡辯“了。還有網友說：「鄭俊英在MLT播出的節目裡…分量會全部被ｃｕｔ掉的…」玩足球遊戲，6：0輸著…他騙大家說自己是 6：0贏著…“鄭造假” 順道還給自己的晚上１２點深深打破打了把廣告！只玩了一個小時遊戲... 居然，直播收視率排第三名！然後！這傢夥就喊！「我只玩了遊戲！我只玩遊戲了！居然第三名！我可以拿這個混飯吃了！啊！」隔壁的嘉賓都笑了... 現在在嘗各種蜂蜜黃油味道的薯片…各種牌子…自己嗨嗨的…！收看人數從800掉到400人… 一拿出來原版的蜂蜜黃油薯片... 瞬間飆到1300人還有１０分鐘就結束了, 可是還有好多包薯片還沒打開呢… (嗯…你放送分量…我一點都不擔心了，全篇剪掉我都不會驚訝的。）俊英：（哭臉）我要吃到什麼時候啊？這土豆片我要吃到什麼時候啊？　　　我們要吃到什麼時候啊？我為什麼要說做這個嘗土豆片的節目啊？說完緊接著，就自作主張評選出了最多蜂蜜味道的薯片第一位。然後…從包裡翻出來好多還沒開封的蜂蜜薯片，哈哈哈哈哈哈哈哈。（忍受不了了自己總結完了）俊英：下面給大家教吉他吧～（然後搬吉他盒子）　　　看到我的吉他盒子上面有很多貼紙的吧？　　　坐飛機的時候會給你貼～本來是要摘的…我沒摘～不覺得很有範麼？俊英：我現在彈吉他的理由是，為了報復隔壁家！（隔壁唱歌太吵了）　　　現在！我要讓他們對我說！叫隔壁小點聲！！！然後啊啊啊的吼了。中間總結第一位：白大廚第二位：ＨＡＮＡ(Exid) 第三位：鄭俊英（自己歡呼）第四位：金九拉（金九拉說的是經濟的什麼東西）俊英：（使勁彈吉他使勁唱歌）然後隔壁，有個女的也吼著說話！（說：喜歡喜歡喜歡！）俊英：我也愛你愛你愛你！哈哈哈哈哈哈哈。俊英穿著白大褂（假裝自己是鄭博士），在唱apink的歌... 調太高，唱的跑跑的～網友：他是ＳＳＫ出身吧… 網友：是ＳＳＫ第三名？網友：我都呼吸困難了… 網友：這人有神經病麼？網友：鄭俊英飲酒放送！網友：你是APINK的ＡＮＴＩ嗎？（鄭科學家）俊英：我要做的第一個料理是！把這個餅乾烤了！網友：今天你家來了個賣餅乾的推銷員？（然後，餅乾上著火烤焦了；網友：速報！鄭俊英放火了！）俊英：各位，吃燒焦的東西是不好的，可是，我喜歡吃燒焦的～（嘗了一口）　　　額？沒有碳烤的味道啊？只有燒焦的味道啊？（鄭科學家）俊英：我要做的第二道料理是！生魚片！（拿了辣椒醬和大白梨）俊英：我看到說大白梨沾辣椒醬會有生魚片的味道！網友：感覺他可以進醫院了… 網友：速報！鄭俊英又幹的奇葩事！（嘗了一口沾辣椒醬的梨片）俊英：好妙啊這味道？說這段的是誰？？我不就是梨味嗎！你到底想幹啥！俊英：我的第三道料理是！把蘑菇在熱水裡燙一下吃！會有…額… 　　我肚子疼了。（作家姐姐笑了…哈哈哈哈哈。）俊英：燙一遍蘑菇吃的話，會有生魚片的味道哦～我們來燙一下… 　　　呃？電水壺裡沒有水？（趕緊倒水進去，裡面燙的刺啦刺啦的響）網友：速報，差點燒了MBC的鄭俊英。網友：好危險的料理。網友：覺得很荒唐的蘑菇們... 俊英：下一道料理是！很複雜的！沒說謊！就是這個餅乾，　　　上面放辣白菜吃會有什麼味道呢？？剛才聽到隔壁在做辣白菜餅，　　　可如果我是小學生，沒有鍋，不會用火！那怎麼吃辣白菜餅？？　　　就是！這個餅乾上面放辣白菜吃！就會有辣白菜味道！網友：速報，鄭俊英因欺詐罪被捕。網友：買辣白菜餅吃好了。　俊英：這個黃瓜泡蜂蜜吃！會有哈密瓜味道哦～不要總是說我騙你們啊？　　　我覺得你們是被人騙著長大的！你看！這黃瓜長得不像哈密瓜嗎？網友：自我催眠。網友：猶豫什麼快放嘴裡！俊英：是的，我在猶豫！哈哈哈（放嘴裡之後）。俊英：啊！！！舌頭疼！什麼嗎！哪有哈密瓜！就是顏色像哈密瓜！俊英：這裡還有一道會像哈密瓜的料理！就是香蕉！這個香蕉會像哈密瓜的概率很高哦！畢竟香蕉和他一樣是水果卦啊！就是香蕉沾美乃茲！（拿著占了美乃茲的香蕉猶豫半天）網友：你在猶豫麼？俊英：才沒有！我因為是ＳＳＫ出身喜歡過３０秒公佈結果！（吃了一口，吐了）俊英：各位，不要拿吃的玩耍哦。俊英：各位！黃瓜沾蜂蜜吃！居然還是第三位！各位！各位！這杯橙汁和活力飲料勾兌，會有芒果味道哦！我們來叫徐宥利姐姐來嘗嘗！她說像芒果！你們就必須服我！網友：明明就是你自己不敢喝（叫了姐姐進來，嘗了一口）姐姐：你應該慶倖現在是節目。（俊英嘗了一口）俊英：對不起姐姐... 俊英：來繼續～各位！咖啡牛奶～這邊有大麥茶和牛奶…大麥茶和牛奶３比１０的放！會有咖啡牛奶的味道哦！網友：看你賺錢好累哦… 網友：你醉了麼？俊英：才沒有～網友：看你真的需要去醫院了（喝了一口）俊英：沒有咖啡牛奶的味道！放送裡沒辦法打嗝好難受哦。網友：他還處在青春期… 俊英：男生們！我告訴你們怎麼攻略女生的心！就是水！和酒！和一張撲克！當然現在我不會喝酒的～這裡也有未成年者… 網友：你是本來就喝了來的吧！（倒了一杯水，和一杯酒）現在！喜歡的人就在眼前！我教你們如何用一張撲克牌換這兩個杯子裡的液體。（我在苦惱這段要怎麼翻譯…）俊英：各位！這次我要給大家看的是火ＳＨＯＷ！當然不是喝一口酒噴火的那種！各位吃口香糖吧？裡面的銀紙和電池就可以～網友：你要燒了ＭＢＣ… 俊英：才沒有（廣播，現在倒數２位的直播即將提前關閉）。俊英：沒關係的各位～再見了，我第四位也沒關係的～周日的這個時間我更喜歡出去玩… 再見… （鄭俊英安全，沒滅）俊英把銀紙和電池放一起，真的著火了。俊英：哇嗚！哇嗚！！！你們看見了吧！在家也可以試試哦。網友：這要是在家試，會被趕出家門的。俊英：我吹一口氣在這瓶可樂上面，就會有噴泉哦！（然後還叫別人來放嘴裡試一試）（然後節目最後自己試了試）（然後，節目消音了可畫面還在動）（然後，他又變回去了那個安靜的美男子）以上翻譯：毛毛桃 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.62.117 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1431927195.A.8E4.html