[電台] 150503 深深打破

看板JoonYoung (鄭俊英)作者venez (venez)時間10年前 (2015/05/05 09:21)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

150503 深深打破今日單獨ＤＪ　有一位男聽眾向俊英請教跟女朋友700天應該送甚麼好～俊英向男聽眾提議送花，聽眾說已經送過了。俊英又提議送戒指，聽眾又說都送過了；然後俊英很悶鬱地說：「呀～甚麼都做過了，那還有甚麼？」最後俊英提議了聽眾送項鏈，然後再寫信給女朋友，內容要說項鏈的意思是甚麼。他還說不知道的就上網搜一下(項鏈的意思)就可以了；俊英對聽眾說哥都做過了這樣(的事)，送禮物呢,要有意思的，要不然就是完全貴的...[俊英很有經驗呢。] 翻譯：迷上JJY的女生俊英說深打會改版的，雖然明天的「鄭俊英SHOW」還是會在，但會有點不同的，明天的主題是有關LA的。 (不好意思,我忘了他說是MADE IN LA還是甚麼甚麼LA的) 他還說：「會是美國的LA? 那要留意明天的節目了～」最後，他很HIGH的說了MERRY CHRISTMAS～翻譯：迷上JJY的女生聽眾：「我的男朋友和我媽媽特別親~比和我都親…｣俊英：「看這樣的就覺得好神奇！換作是我，如果交了女朋友，要見女朋友的媽媽，我就天天躲著～哦嗚～」翻譯：毛毛桃俊英：眼皮-就是蓋著眼睛上下活動皮肉。也是一到這個時間變得好重的東西！困的時候睡覺才是最棒的～所以，先讓我睡一覺，這個明天再進行好不好呀～好累啊！作業可以推遲、約會也可以推遲可是放送不可以，也是因為太重要了～所以我還是閉嘴認真幹活吧。翻譯：毛毛桃聽眾：「現在捧著西瓜拿勺子挖著吃呢～中國水果很便宜好棒哦。」俊英：「是的，中國水果特別便宜的，我以前，拿200元韓幣（折1.1元人民幣=NT.28）買１６個地瓜吃來著～現在肯定物價也漲了。」翻譯：毛毛桃 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.29.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1430788911.A.642.html