[電台] 150428 深深打破 NAVI

看板JoonYoung (鄭俊英)作者 (venez)時間10年前 (2015/04/29 19:28), 10年前編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
150428 深深打破 NAVI 寫真館:http://imgur.com/a/BNsDF 嘉賓:NAVI 俊英:以後有兒子了就起名叫”jungle” welcome to the jungle。 Navi:叢林~這樣?要是生女兒咋辦~ 俊英:女兒?(愣住…)不會生女兒的。 Navi:哈~那請調節操控好。 翻譯:Joonheenuna 金浩英不在他們就說人家壞話~NAVI跟俊英都說他很吵。 [原來他們也知道的。] 翻譯:迷上JJY的女生 男聽眾:俊英哥哥~愛你~  俊英:額…這樣啊~謝謝啊~當然…男人也是可以愛男人的嘛~ 翻譯:毛毛桃 Navi:「18歲,有“老婆”這樣的愛稱真的好嗎?」 俊英:「上學的時候不都這樣麼?我也這樣來著~」 Navi:「都怎麼叫?」 俊英:「我的女人。」 Navi:「噗!要瘋了…」 俊英:「我的女人~在哪呢?」 Navi:「啊!好肉麻!」 俊英:「夫人~在哪呢?我現在去接你~一會見~我在哪?我在你心裡。」 翻譯:毛毛桃 俊英:下一首歌是…我的英文名字是安德魯~可有天開始就用夠了這個名字了~ 因為我哥學我,也用了安德魯,誰一叫安德魯,我們倆總是一起回頭~ 然後,這首歌,就是帶我後來改了的名字的歌 “羅密歐與茱麗葉”(自己笑場~) 翻譯:毛毛桃 聽眾:「在公園運動來著,突然下好大的雨回家呢~」 俊英:「咦?下雨了?應該不是首爾吧?當然也有地方會下雨~畢竟地球是圓的。」 (和地球圓不圓有什麼關係?) 翻譯:毛毛桃 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.90.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1430306903.A.75F.html

04/30 09:32, , 1F
哈哈哈地球是圓的XDDDD 看深深打破的翻譯都超有趣
04/30 09:32, 1F
※ 編輯: venez (180.218.90.171), 05/03/2015 10:29:20
文章代碼(AID): #1LGC1NTV (JoonYoung)
文章代碼(AID): #1LGC1NTV (JoonYoung)