[電台] 150916 深深打破 金浩英、崔駱駝
150916 深深打破 金浩英、崔駱駝
寫真館：http://imgur.com/a/SYbra
嘉賓：金浩英、崔駱駝
鐘鉉來深打串門；叫鄭俊英：「不要總給我發照片了！」 http://imgur.com/a/SUjKx
俊英：我最近在學鐘鉉的聲帶模仿。
鐘鉉：那你來一段。
大家好，我是藍夜的鐘鉉…
俊英：你應該唱一段啊～
鐘鉉：（唱…完）可以了吧？
俊英：鐘鉉ｘｉ，現在不是生放ｒａｄｉｏ嗎？你們藍夜就算再怎麼沒人氣也是，
也不能這樣出演我的ｒａｄｉｏ啊！
鐘鉉：我們可是收聽率第一位的放送啊！
俊英：什麼話！我們才是第一位啊！
鐘鉉：什麼啦～我們才是欸…
（兩人吵了好一會…）
俊英：真是…ＰＤ到底是給你洗腦了…
鐘鉉：我是來宣傳我的新歌啦～
俊英：上次出專輯時後也來宣傳來著…
鐘鉉：是的…一出新歌我就要來深打宣傳～
俊英：我看你，ｓｈｉｎｅｅ出專輯時候不來，
自己出個人專輯時候才來…
鐘鉉：因為ｓｈｉｎｅｅ出來很久了，知道的人很多，
可是我沒有很多人知道啊～
（宣傳專輯）
俊英：你什麼時候走？
鐘鉉：馬上就得走了。
俊英：那給你三十秒，隨心宣傳吧！
鐘鉉：我隨心宣傳完啦～多給我放歌吧！
俊英：我看不用宣傳～肯定能成功。
鐘鉉：沒有啦～多幫忙一下～
俊英：好噠！我會經常放噠！
鐘鉉：不要在放送中給我發照片噠！
他老是給我發照片～放送中用KATALK…發那些，
鼻子、耳朵那種近照！簡直太讓我分心了，別這樣了～
難不成你是想跟我曖昧一下什麼的？
俊英：你快走！
鐘鉉：哈哈哈哈哈好的～
翻譯：毛毛桃
俊英：上回第一次來和今天來，什麼感覺？
駱駝：上回，緊張的都不記得說什麼了…
俊英：那今天，就讓你，都不想記起來。
駱駝： (Q▽Q)
駱駝：今天吃了飯來的，心想必須換一種心態來了～
俊英：對呀，你上回來就聊你的女朋友了呢
在便利店門口遇到女朋友啊什麼的…
駱駝：第一次來的時候，沒開個好頭；弄得只聊女友… 不可以這樣啦。
俊英：哈哈哈哈哈哈哈。
駱駝：不可以這樣啦。
浩英：俊英是那種…不讓說什麼，就只說什麼的人呢…
別說那種話啦。
駱駝：怎麼辦？
駱駝：(唱了一首2ne1的悲傷點的歌)
俊英：我猜… 他不唱自己的歌，非要唱2ne1的歌的理由是，
因為現在很心痛。
駱駝：不是啦～我現在很幸福，一天天特別感恩。
俊英：駱駝xi！
駱駝：(緊張)嗯？
俊英：第二部開始了！
駱駝：(汗)啊～
俊英：嘎嘎嘎嘎嘎嘎。
(聽歌回來)
俊英：讀那段… 快讀那段！騙你的啦～嘎嘎嘎嘎嘎嘎。
他剛才真的被嚇到啦～
駱駝：真的嚇到我了，絕對不再相信你了！
俊英：所以你選哪個？
駱駝：我選１
俊英：１…感覺沒幾個人會選啊？
駱駝：那我換一個……
俊英：(打斷) 已經晚了。
駱駝：……
俊英：有沒有說錯話的時候？
駱駝：這…一般談戀愛的時候會失誤一下啦。
俊英：把女朋友美珍的名字，叫成美蘭這種失誤？
駱駝：這樣的狀況我控制的挺好的…
(意識到自己說錯話了)額…我說的啥
俊英浩英：哈哈哈哈哈哈哈 控制挺好？
駱駝：不是啦 。
浩英：快給女朋友道歉吧。
俊英：現在就是 失誤吧！哈哈哈哈哈哈。
駱駝：啊…怎麼辦啦。
俊英：(大開腦洞)一會一打開手機， 駱駝的女盆友，來好幾條短信！
然後，駱駝就把這次吵架寫成歌，第二張專輯，主打歌“在radio”
歌詞 “在radio說錯話了，女朋友開始查手機，又挨說了”。
駱駝：(深歎一口氣)哎～～
翻譯：毛毛桃
全文網址：http://www.weibo.com/p/1001603888331845961297
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.30.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1442541091.A.6F5.html
※ 編輯: venez (124.6.30.40), 09/18/2015 10:08:24
JoonYoung 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
