[電台] 150131 深深打破 金世允作家
覺得一個動作很帥，跟著學的朋友就多了～
小時候EQ都很低，就會想要跟著學…像抽煙不就是麼～
覺得太帥了才開始的…我是因為“英雄本色”的電影，
因為周潤發才開始抽的。
＜補充＞
之前毛毛桃翻譯的1.31深打節譯，
有一段是說跟女孩子看快樂的大腳看了很多遍麼，因為一直kiss？
然後就有人回覆說：別逗了…光是kiss怎麼可能耽誤那麼久？
還有不能在放送中提的吧…
所以，毛毛桃說了這個：
kiss那段後面，其實，還有一小段對話～因為電影叫 happy feet 。
金作家： happy lips？
俊英：happy hands。
以上翻譯：毛毛桃
還好～今天DVD BOY介紹的電影是「哈利波特｣～
翻譯：kaailuca
今晚的DVD BOY的主題看起來是哈利波特呢，現在在播哈利波特的那首音樂～
然後俊英說這首音樂有點恐怖，像恐怖片似的。
翻譯：迷上JJY的zita仔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.230.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1422751848.A.68E.html
※ 編輯: venez (115.165.230.19), 02/06/2015 10:47:34
JoonYoung 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章