[電台] 141224 深深打破

看板JoonYoung (鄭俊英)作者venez (venez)時間10年前 (2014/12/25 13:48)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

141224 深深打破 http://imgur.com/a/7r8nd 本日單獨ＤＪ LIVE 〔　Champion　〕 https://www.youtube.com/watch?v=9ap31qAWNP8

http://imgur.com/a/aSgX7 翻譯：毛毛桃　英Ｄ：今天的radio的直播是我先開口說的。當我那樣說的時候，製作組對我說"真是守約呀!"就算有約會，到了12時就要做radio呀～英Ｄ：今天是什麼日子啊？！我現在在進行radio直播中！耶！聽眾：今天晚上英Ｄ尖叫了呢，聲音很明亮啊！英Ｄ：對呢！我剛才唱了歌，因為這個時候[聖誕]應該要唱歌(笑)加油打氣而唱歌！雖然想唱英文歌，可是懂得的一首也沒有～真的很可惜吧！英Ｄ：為了想去演唱會但買不到票的大家～無須去公演場地！能直接聽到歌手live的聖誕特輯！聽眾：剛和家人從明洞回來，因為人太多所以直接回家了。英Ｄ：呀…明洞的話…真是…choice…什麼，是miss choice呀miss choice呀！人真的很多！（是wrong choice不是miss choice呀英Ｄ）英Ｄ：因為有christmas event，所以現在於家中準備遊戲中。英Ｄ：(深歎一口氣)理應是這樣的呀!唉…是這個吧。在家中，我也做了christmas event，玩了遊戲…只是在口邊說說而已…(歎氣) 聽眾：在日本看完了got7竹演唱會！完全有趣呢！英Ｄ：呀～原來這次演唱會在東京舉行，所以我才沒能夠去。我和Jackson碰了面，他說：「哥，那個演唱會好像不行呀…」說了沒能去的樣子，唉好可惜。聽眾：你好!我是孩子們的媽媽，大兒子很喜歡鄭俊英，今年聖誕禮物如果能聽到"俊安，Merry Christmas就好了。" 英Ｄ：俊安～Merry Christmas(笑) （我們暖烘烘的英Ｄ）以上翻譯來自TWTNEY-BomNHome 自己學人家聲音唱LIVE... 中間被自己逗笑了之後，用自己的聲音跟自己學的人說： “沒關係的～是不是最近發生了好事才這麼愛笑啊...” （逗比已經精分了...）聽眾：英Ｄ到早上的時候你重聽一遍radio看看。俊英：什麼意思？叫我明早聽一遍我今天的ｒａｄｉｏ？說些不像話的話！絕對不聽！！哈哈哈哈哈以上翻譯來自：毛毛桃不是獼猴桃話說不論從語氣還是選歌，都看得出英Ｄ是用什麼心態在工作啊？ cr：毛毛線說是耶誕節很多公演，今天有psy的，朋友本來說一起去的但是因為淩晨有直播去不了。（不能去high一定很鬱悶）聽眾：白天天氣真的很好，晚上超級冷，完全不能理解外出的人。俊英：旁邊有人在的話就不會冷了吧 [FACE WITH TEARS OF JOY] （為神馬欺負單身狗）以上翻譯來自：Oh黃阿瑪俊英說昨晚（12.24）生放是他先提出的，製作組聽到他這樣說就說，看來沒約會呢。cr：rico 　俊英說不是沒約會，是沒去訂約會而已。CR：rico -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.230.19 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1419486480.A.059.html