[電台] 141219 深深打破
141219 深深打破
本日單獨ＤＪ
【中三的苦惱】【正經的英Ｄ】
http://imgur.com/a/7DsLq
我偶爾長一次痘，有次長了一個，就馬上去皮膚科花5000打個針消掉了～
那個皮膚科是我在SSK結束之後開了10次使用卷的～ 隔很久去護士說還剩下一次…
叫我快用掉…說明我兩年只去了9次…看我周圍的朋友，一周去一次，
不覺得很浪費錢麼？ 我不是在炫耀啦～誒嘿嘿嘿嘿哈哈哈哈哈。
俊英：我也不知道我家隔壁住著誰...只知道有個小孩～ 隔壁也有好幾家人，
啊！ 有次遇到一個帶跆拳道黑帶的小男生，我就問 “你打架厲害麼？”
他被嚇到了…不說話…(這流氓一定是在找我茬…)
俊英：有次在釜山吃烤貝殼…遇到賣鳳梨的，她叫我嘗一個鳳梨，我說我不想吃，
她說叫我嘗一下…我說我過敏…她非要我嘗一下～ 我說我真的過敏…
你到底想幹什麼！她就一定要我吃一下.再說話…差點沒跟她打起來。
【初三的苦惱】
俊英：我那時候有什麼苦惱來著？我那個時代電腦是MODEM，
淩晨為了背著媽媽玩遊戲，一連接MODEM不是有嗶嗶～嗶---的聲音麼～
就擔心這個聲音被媽媽聽到…只苦惱這個來著！一到淩晨就這樣～
白天起床了就開始苦惱下午幹什麼玩好呢？去KTV啊？
跟媽媽怎麼要錢呢？的苦惱。
以上翻譯：毛毛桃不是獼猴桃
http://imgur.com/a/NBfjT
http://imgur.com/a/lSAMg (修正版)
翻譯:紫色
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.230.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1419063617.A.880.html
補翻譯修正版
※ 編輯: venez (115.165.230.19), 12/25/2014 16:12:39
JoonYoung 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
