[電台] 141218 深深打破 Bily、MOON

看板JoonYoung (鄭俊英)作者venez (venez)時間10年前 (2014/12/19 10:57)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

141218 深深打破 Bily、MOON 寫真館：http://imgur.com/a/2eTiW 截圖集：http://imgur.com/a/7XGCi 嘉賓：BilyAcoustie、MOON LIVE [Polly] https://www.youtube.com/watch?v=KwTl_vn0MOU

http://www.tudou.com/programs/view/v5oCgwKMq3U/?qq-pf-to=pcqq.group http://i.imgur.com/SgEmhbM.jpg

【織圍巾】【扎耳洞】【自製蜂蜜黃油薯片】【等朋友】 http://imgur.com/Gg1Jlmu

【拉麵】【家族】【爸爸的身份証號】【Eddy Kim】【篝火ＬＩＶＥ】 http://imgur.com/a/8ZdnB 聽眾：上夜班呢…我好想回家。俊英：我也是…而且好餓…剛才有炸雞來著～一會放歌的時候（撒嬌）我！要！吃！俊英：今天我媽媽剛好來簡訊了～突然問我吃飯了麼？就知道有事情拜託，我說吃了…然後說最近冷吧？是呀冷呀～然後進入正題問我：　　　「有show case的票麼？」告訴她有了。 Moon：我妹妹不愛聽別人的話，可特別聽我的話。俊英：聽說，哥哥如果長得不好看…妹妹都會蠻不聽話的。 Moon：誰說的？俊英：我們作家姐姐說的…可能她就不太聽，哥哥長得好看的話，哥哥朋友也都會長得好看的呀～ Moon：啊~ 【小時候哭】俊英：我小時候什麼時候哭過…因為總犯錯，就說要把我送到別的地方去！用蹩腳的演技，還假裝往哪裡打電話…“是什麼中心吧？名字叫鄭俊英幾歲，現在馬上就送過去…”還說去了就回不來了… 現在懷疑，這也有可能不是演技…哈哈哈哈哈。俊英：之前的經紀人哥哥，我玩電腦呢～叫哥哥：「哥！你看新聞了麼？哇！大發！」哥哥就會跑來：「什麼什麼？」我就會說：「幫我煮拉麵…」那樣的招數用了太多，後來「哥！你看新聞了麼？快來看看新聞。」哥就會說：「在看…怎麼了！」不上當了～可能因為這樣…他不幹了哈哈哈。【見不得你們沉浸在上一條微博..暖暖的氣氛裡】俊英：沒有經常叫妹妹幫忙煮拉麵麼？ Moon：那倒沒有..不過也會經常叫她幫忙做別的。俊英：我如果有妹妹，就會經常指使她幫我做事情，去了“兩天一夜”回家，就叫她“過來幫我錘一下… 以上翻譯：毛毛桃不是獼猴桃英Ｄ：um…今天與大家一起進行的是可視radio～可以看到我非常不好看的樣子～hi～英Ｄ：肚子好餓!剛剛點了炸雞,可是現場直播突然開始，唯有在吃雞途中進來～要在放音樂的途中吃吧對嗎？｛撒嬌語氣) 英Ｄ：Eddy Kim今天為什麼沒有來呢？因為他昨天做了場live，　　　如果今天還要來的話會很疲倦吧；所以今天就休息休息了。　　　請…休息吧，以後都。嘉賓:是的，以後都(眾人大笑) (譯者註：你們這班懷人。) 聽眾：英Ｄ懂得滑雪嗎?聽說英Ｄ滑得很好呢?! 英Ｄ：不是滑得很好的程度，是能滑的程度？只是懂得滑的感覺。　　　我呢，可以好好地滑雪，好好起打網球～萬能呢萬能um～英Ｄ：我有一個哥哥。嘉賓：很好奇啊～鄭俊英的哥哥是怎樣呢？英Ｄ：名字是鄭俊河x2。嘉賓：真的嗎？(笑)不是那位吧?(明星鄭俊河) 英Ｄ：不是呀!鄭俊河，鄭俊英。嘉賓：(大笑) 英Ｄ：還有個外甥呢！英Ｄ：呀,<未生>如何呢？大家是知道今天主題是有關家族嗎? 嘉賓：是的，早就知道了～英Ｄ：我不知道呀。嘉賓：嚇？！DJ不知道的話怎麼辨？英Ｄ：剛才告訴我了～英Ｄ：家族對於大家來説是什麼呢？我呢,對於我來說，家人並不是business。嘉賓：不是business? 英Ｄ：對的！是真心！嘉賓：那麼我們是business嗎? 英Ｄ：我們嗎?(笑)當然是business啦!(笑)這裡是radio中嘛，當然是business科科科radio結束後，是外人吧!?科科科，説笑的！聽眾：明天開始到週未會去朋友家中舉行睡衣派對。英Ｄ：睡衣派對？是在睡的時候舉行嗎？很有趣呢？！翻譯：腦放空的TWTNEY 今天說好多中國，有聽眾留言說，弟弟在中國留學呢，什麼什麼的，他說啊，中國高粱酒真的好喝啊，高粱酒高粱酒高粱酒，說了好幾次，後面又討論怎麼做拉麵才好吃，討論一圈，他說：「都弱爆了，什麼都比不上網吧的拉麵，我在中國的時候去網吧…」（譯者註：黑眼圈，你在中國到底都幹什麼了啊。）翻譯：印苡安原文歌單：http://i.imgur.com/pjFmaLl.jpg