[電台] 141126 深深打破 大圖書館

看板JoonYoung (鄭俊英)作者 (venez)時間10年前 (2014/11/27 11:48), 10年前編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
141126 深深打破 大圖書館 http://ppt.cc/OTpR 嘉賓:大圖書館  ps:大圖書館是韓國Africa 一位很有名的BJ, 通常在玩遊戲時,會邊配上很有趣的旁白。 推特更新:是MBC RADIO家族的楊熙恩前輩的新專輯!俊英DJ也收到禮物了:-D 感性感性嘛~ http://i.imgur.com/yONwY5K.jpg
翻譯:鄭俊英香港後援會 俊英:有人會為了換咖啡廳送的日記本,而攢買咖啡贈送的貼紙。 我前幾天給工作人員,買了70杯咖啡攢了70個貼紙... 可以換好幾本日記本了吧?羡慕我吧?各位也買70杯咖啡的話, 也可以換日記本哦! 【你想喝死誰... 現在那貼紙在經紀人那裡,不過不想送出來;感覺送出來了,會給他們家做宣傳 俊英:我們RADIO也可以炸雞和啤酒就多好啊!啊~ 我真的有不出放送事故的信心! 炸雞是可以,可是啤酒不行,往後的22世紀會不會可以呢? 俊英:我盆友是綠色的頭髮~ 我在家給他染的黑色..去理髮的地方多浪費錢啊! 然後,他的後腦勺..有一塊還是綠色。他可能重新去染了。 俊英:你今天也可以期待你唱歌麼? 大圖:我可以麼? 俊英:可以呀~ 大圖:不會對你們造成妨礙麼? 俊英:會呀~ 不過沒關係的,對我們還是很有幫助的... 上周你上了naver熱搜10位,深深打破第一 連冠搜索就是大圖書館呢, 不是造假的吧? 大圖:當然不是,哈哈哈哈。 去海邊適合聽什麼歌? 大圖:聽關於大海的歌... 俊英:或者,直接聽歌手“大海”唱的歌..或者...愛國歌(韓國國歌) 裡面也有提到大海的。 觀眾:覺得等車時間太久了,想買車開車出門了。 大圖:你得經歷過一次在哪都停不上車!你才不會這麼說... 俊英:你得撞歪一次你的車!你才不會這麼說... 大圖:你得開車在小巷子裡,拐角停著一台昂貴的進口車,你才不會這麼說... 【你們...太合拍 善意的謊言 俊英:我覺得是可以的,平時不會經常說善意的謊言麼? 就像我們深打的製作人,有些嘉賓會道歉說我剛才電臺裡說錯話了... 我們製作人就會撒謊說“沒關係的” 。 大圖:原來!上周我就道歉了! 俊英:我們PD著急了,在螢幕裡寫“別信他的! 聽眾:我們老師叫我們以“秋天”作一首詩... 俊英:我幫你作,“秋天- 老師,現在是冬天了,快醒醒吧!” 大圖:哇!你太會說話啦,哈哈哈哈。 俊英:都冬天了,還寫什麼秋天的詩..... 俊英的“冬天”作詩 : “(音譯) 胳肢窩,在哭。 ” 因為冬天穿的厚,胳肢窩經常出汗。 大圖:哇~你說話的魅力 哈哈哈哈 (聊到冰雪奇緣) 大圖:你看這個電影了麼? 俊英:沒看... 大圖:你居然還沒看? 俊英:因為大家都說好看好看..我就不想看了!你懂的吧? 俊英:我生日是2月21號,那時候你也會在這節目的,我會期待你的禮物哦~ 大圖:禮物..我會給你唱一首LIVE的 俊英:我會有辦法錄到你會送我禮物的音的~ 大圖:好吧~那我一定要撐到明年的10月31號...(是大圖生日) 【錢和愛情怎麼選?】 俊英:我會選擇愛情... 因為我是愛著錢的。 大圖:你會喝很多酒麼? 俊英:喝的超級多!我的飲酒習慣就是...清空冰箱,清空店家,放酒的冰箱。 俊英:要畢業了,就寫開心一些,畢業了好開心呀,再也不用見你們了太棒啦! 我要遇到新的朋友開始新的生活啦!我才不會往後看呐(結尾)。 大圖:最後我要說的是,英D的這種說話方式太有魅力了。 俊英:這麼愛我呢! 大圖:雖然我是男的,也感覺要深陷你的魅力裡了。 以上翻譯:毛毛桃不是獼猴桃 --------------------------------------------------------------------- 141126 推薦曲 The Rolling Stones 的歌曲《Paint It Black》 https://www.youtube.com/watch?v=Z-7TRVsArgI
原文歌單:http://ppt.cc/KG22  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.26.178 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1417060124.A.652.html

11/27 12:23, , 1F
超好笑XDDD
11/27 12:23, 1F

11/27 12:57, , 2F
大家都說好看我也不會想看XD
11/27 12:57, 2F

11/27 13:49, , 3F
這倆個人……XDDD~~搞笑沒有界限
11/27 13:49, 3F

11/27 15:02, , 4F
人家說好看的我也不看XDDD,果然是俊英的飯!!!
11/27 15:02, 4F

11/27 17:07, , 5F
超感謝翻譯的人,都好好笑XD
11/27 17:07, 5F

11/27 21:43, , 6F
這次太有梗了XDDD
11/27 21:43, 6F
※ 編輯: venez (122.254.26.178), 11/28/2014 10:33:22
文章代碼(AID): #1KTfySPI (JoonYoung)
文章代碼(AID): #1KTfySPI (JoonYoung)