[電台] 141108 深深打破 裴善英記者
141108 深深打破 裴善英記者
寫真館：
嘉賓：裴善英記者
ＤＪ英：我下周在上海開演唱會，來看嘛！
記 者：是招待我嗎？
ＤＪ英：是啊。
記 者：真的嗎...可是...招待不是一般都會送票嗎？
ＤＪ英：哪有這樣的事啊？那我現在寫給你，鄭俊英票。
記 者：...我會在韓國關注的^^
不久前我也去踢了足球，每跑5分鐘，就像要爆肺一樣，
不過也是很好的，久違地和同事們去運動。
記者怒那有some男了～ ＤＪ好關心怒那。
翻譯：Joonheenuna
鄭俊英：我人生BEST3的電影“我的名字叫可汗”，這個人為了見總統
來回走的時候遇到一個女人，太漂亮了~
裴作家：因為女的太漂亮？ 俊英：是的，內容也很好開頭也好，
BEST2，“三傻大鬧寶萊塢” 我和印度的風格蠻合得來的。
BEST1，“守護地球”。不過即將變成“今天的戀愛”了。
裴作家：“Miss Korea” 這劇記得當時只出來了6%的收視率，
因為競爭劇是“來自星星的你” 。
俊 英：額我那時候沒看星你，看的這個劇。
裴作家：是因為李沇熹才看的吧？
俊 英：是噠，我就是包括在６％裡面的男人。
譯：毛毛桃不是獼猴桃
原文歌單：http://ppt.cc/KG22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.230.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1415491346.A.B29.html
推
11/09 08:11, , 1F
11/09 08:11, 1F
補翻譯兩段
※ 編輯: venez (115.165.230.19), 11/10/2014 22:23:50
JoonYoung 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
