[新聞]《龍八夷》遲來公布的製作後記(周元相關)

看板JooWon (周元)作者tenderlove (欸利D)時間9年前 (2015/11/10 02:48)推噓11(11推 0噓 3→)

留言14則, 11人參與討論串1/1

周元、金泰希出演的電視劇《龍八夷》的吳振碩PD和攝影導演崔濟樂公開製作背後的故事。 [HOOC特派編輯朴在興] 上個月終演的SBS水木劇《龍八夷》(導演吳振碩)中周元、金泰希讓觀眾跟著呼吸起伏，在收視率及作品內容上都得到認證，不愧為今年得到廣大關注的電視劇。集合了攝影器材領域最新潮流的專門展示會《首爾國際寫真影像專業器材展》在4日到7日的四天之間在首爾三星COEX展開。在7日最後一天，吳振碩PD和攝影導演崔濟樂以《龍八夷》的製作背後故事及攝影技術為主題，與SBS主播金柱宇一起進行了'Talk on Set'的環節，以滿足觀眾的好奇心。 -金柱宇 : 觀眾們傳來的評價中，有印象最深刻的評價嗎? -吳振碩PD: ‘在第1, 2集結束就好了。完成度驚人的高，光憑1, 2集就已經充分地受到感動了。’原來像死一般努力的話，觀眾們會讓我們知道啊，有這樣令人感動的事。‘第6集開始水準下降太多了’(笑)，這兩種是印象最深的回覆。 -女學生 1: 拍攝手術場景時，是對人施行的嗎？很好奇是使用什麼方法拍攝。 -吳振碩PD: 在現場醫學上的美術水準比想像中的水準還來得高。有使用叫做dummy(小體) 的假人。Dummy已經發展為連內臟器官都能夠恰似模擬的水準。比起電影，電視劇的時間沒有那麼充分所以dummy水準還是無法相比，但是完成度看起來已經很高了。 *以下周元相關 -女學生 2: 手術場景的特寫是由替身完成手術的嗎? -吳振碩PD: 替身是當然會有的。雖然會另外尋求替身，但也有一直常駐現場的諮詢醫生。《龍八夷》不是極寫實主義的醫學連續劇，而是某個程度上保有真實性、以英雄為題材的電視劇。像周元的情況，因為演過幾次醫生所以之前有經驗。有過那時接受的訓練，所以能以醫師般的水準完美地實施手術後的縫合，連諮詢醫生都感到驚訝，就在沒有使用手的替身的情況下完成拍攝。其他演員的情況則是由專門醫生的手代替出演完成手術。 (*後面還有一小段關於攝影器材的訪談和主持人的結語，因為與周元的關聯不高就不翻譯了原文網址: http://hooc.heraldcorp.com/view.php?ud=20151109143537519070 翻譯：tenderlove@PTT ---- 今天看到這個訪談，雖然很短但是看完覺得周元真的很厲害啊! 不過他之前好像已經提過手術都是自己來XD 從施溫到泰賢真的有種看著小孩長大的感覺啊~ 翻譯有誤歡迎指正~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.122.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JooWon/M.1447094917.A.A2F.html ※ 編輯: tenderlove (1.162.122.42), 11/10/2015 02:49:30