[情報] 來自NewS con中被P告白的REPO
看板JohnnysJr作者kswnancy (remove all my fears)時間19年前 (2007/04/09 20:03)推噓16(16推 0噓 1→)留言17則, 16人參與討論串1/1
在版上大家對壽星P紛紛發出愛之生日文
那我來PO一下 在CON中 P對飯的回愛吧!(笑)
我來大約翻一下 有錯請指正
來自某位FANS的REPO
有一位國三15歲的飯向NewS提問題 (在演唱會上吧)
他們問她 : 妳叫什麼名字
她回: 我叫A
他們: 又是A ちゃん? 那妳有什麼問題想問的呢?
A回: 你們有女朋友嗎?
亮說: 你問我們有沒有女朋友! 我們之中有女朋友的請舉手!!
應該沒有人舉手吧
(さくさくと进める锦戸兄贵(^ω^)谁も手をあげず ) 錦戶老兄怎麼了嗎 (不會翻)
因為是P的飯 所以小山問P "你有女朋友嗎?"
P居然回話說: Aちゃん就是我的女朋友了阿 (哇塞 嘴真甜)
小山說: 那麼最後還有話對山P說的嗎?
Aちゃん回: 我會一直喜歡你的... 的時候
P不用麥克風直接大喊: 我也會喜歡你的!!!原文 山Ｐ｢俺も好きだーー!!!!｣
(哇 P真是超好笑的 不用MIC這段我覺得很可愛)
山P繼續說: 就算比我小7歲也沒關係唷!!!! 原音 : ７歳下まで大丈夫だよ
然後那位A小姐就哭了起來
小山說: 你哭了嗎? 真好啊 自己(P)的飯為自己而哭泣!
那shige你也有這樣的飯嗎? (笑)
最後shige又被取笑就是了 (笑)
這篇應該是最近con的repo 原文是日文 (某人的日記?)
我在百度版看到有人轉貼 不過沒有直接翻譯
今天是P的生日 我想大家看到這篇應該滿高興的吧
仿佛是他對版上的大家說話一樣 溫暖一下大家的心囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.227.194
推
04/09 20:05, , 1F
04/09 20:05, 1F
推
04/09 20:07, , 2F
04/09 20:07, 2F
推
04/09 20:47, , 3F
04/09 20:47, 3F
推
04/09 21:02, , 4F
04/09 21:02, 4F
推
04/09 21:24, , 5F
04/09 21:24, 5F
推
04/09 21:28, , 6F
04/09 21:28, 6F
推
04/09 21:46, , 7F
04/09 21:46, 7F
推
04/09 21:46, , 8F
04/09 21:46, 8F
推
04/09 22:05, , 9F
04/09 22:05, 9F
推
04/09 22:25, , 10F
04/09 22:25, 10F
推
04/09 23:36, , 11F
04/09 23:36, 11F
推
04/09 23:37, , 12F
04/09 23:37, 12F
推
04/10 00:23, , 13F
04/10 00:23, 13F
推
04/10 01:41, , 14F
04/10 01:41, 14F
推
04/10 03:51, , 15F
04/10 03:51, 15F
推
04/10 11:46, , 16F
04/10 11:46, 16F
→
04/10 11:48, , 17F
04/10 11:48, 17F
JohnnysJr 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
