[分享] 小山慶一郎x草野博紀 交換信

看板JohnnysJr作者 (星をめざして)時間19年前 (2007/02/16 01:01), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
這個也是照字幕打下來的 不過有些地方我有改一下 感覺比較順口一點 如果有不當或有錯誤的地方煩請指正 出於2003/10/12 少俱 -- 給小草(kusacchi) 很早以前就想說的話 今天把他說出來 你手機裡照片拍的太多了 驚訝的是 裡面全部都是你自己的照片 而且我察覺到你太好動了 大家一起活動的時候 經常發覺你不見了 這個時候一定是獨自一人在練習跳舞和唱歌 是個喜歡隱藏起自己的努力的人 不想被別人看到 我是了解的 我生日的時候 你說:「小山,包包呢?」 蹦一聲把禮物放進去是吧 我非常的高興 覺得這就是你的風格阿 現在也偶爾來找我商量些事情 你的弱點也請坦承的讓我看吧 你想哭泣的時候 無論何時 我的胸膛都會借給你靠的 我們還不夠完美 一起想出更多的點子 向搞笑進軍吧 小山慶一郎 給小小山(koyamacchi) 小小山用一句話來概括就是 很會照顧人的哥哥 而且還像是K.K.Kity的媽媽一樣 還有就是 我最難以忘記的是K.K.Kity吵的不可開交的時候 原因很明顯的就是我 因為我的執拗 沒有勇氣坦承的向大家道歉 所以和大家關係弄得很僵 這樣然後 小山傳給了我很長很長的短信 明明是我的錯 還如此的爲我考慮 情不自禁的掉下眼淚 也正因為這樣 我鼓起了勇氣 向大家道歉了 經過這件事 我覺得我們之間的羈絆加深了 今後也進行很多有意義的爭吵吧 讓我們的關係變的更好 ps 走路拿著拖鞋和運動衫真的很奇怪 我知道你很辛苦 但是空閒的時候突然把他們都換上 還說一句"阿 好舒服"的時候 實在像極了大叔 以上 草野博紀 -- 本來想在草野生日結束前po的 可是我一直忘記(毆) 元氣滿點+美麗高音的草野君生日快樂(心) -- 我:我覺得大倉到台灣來一定會覺得很吃驚 妹:為什麼? 我:因為走到哪都可以看到他的名字   坐公車有忠義路口站 坐捷運有忠義站 有打棒球的叫忠義 還有唱歌的叫忠義   就連新注音都有內建忠義..... 大倉:原來我在台灣很紅嘛(亂入) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.50.202

02/16 01:12, , 1F
感謝翻譯!! 想去找這集少俱來看了...飄
02/16 01:12, 1F

02/16 01:12, , 2F
阿,看錯了 冏 那就感謝分享囉><"
02/16 01:12, 2F
※ 編輯: p123 來自: 61.228.60.55 (02/16 02:09)
文章代碼(AID): #15r97-03 (JohnnysJr)
文章代碼(AID): #15r97-03 (JohnnysJr)