[歌詞]ツキのミチ(月之道)
ツキのミチ
月之道 (tsukinomichi)
月の道ど こまでも ついてくる長い影
tsuki no michi do komademo tsuite kuru nagai kage
月光道路上亦步亦趨的長長身影
憂鬱も連れて 行くよ明日に Lalalalala~
yuuutsu mo tsurete ikuyo ashita ni
把憂鬱也一同帶著 前往明天的
星の位置の音符で 君に囁くメロディー
hoshi no ichi no onpu de kimi ni sasaya ku melody
以星光位置的音符向你低語的旋律
本当の愛情を 求めては ねぇ、いけないの?
hontou no aijyou wo moto metewa nee ikenaino
追求真正的愛情 是否不可以?
僕たちは そう満ち欠けのように
boku tachiwa sou michi kake no youni
我們有如月有陰晴圓缺般
自分の素顔探してんだよ
jibun no sugaosaga shiten dayo
尋找著自己的素顏
ほら見せかけの中じゃ 笑えない君の橫顔
hora mise kake no naka jya warae nai kimi no yokogao
在虛假中 你沒有笑容的側顏
ここに届く 光より 僕たちが輝く場所
kokoni todoku hikariyori boku tachiga kagaya ku basho
比起照向這裡的光芒 重要的是可以讓我們發光的場所
そっと胸に 抱きしめて 月の道を歩こう
sotto mune ni dakishimete tsuki no michi wo aru kou
輕輕將它擁在懷中 走向月光的道路
月の道ど こまでも ついてくる長い影
tsuki no michi dokomade mo tsui tekuru nagai kage
月光道路上亦步亦趨的長長身影
誰よりも 大空を飛べるって 信じた夢
dare yorimo oozora wo toberutte shinji ta yume
比任何人都相信可以飛上天空的夢
タネも仕掛も 見えすいた街で
tanemo shikakemo miesuita machide
在一眼就可看穿秘密與圈套的城市
いろんな手品見てきたけど その言い訳が嫌で
iron na tejinami tekitakedo sono iiwakega iyade
我雖已看遍了無數的把戲 卻因為討厭那樣的藉口
嘘つかないこと 決めたよ
uso tsuka nai koto kimetayo
於是決心不再說謊
星の空を見上けて 囁いたあのメロディー
hoshino sorawo miakete sasaya itaano melody
仰望星空低語的那旋律
優しさたけを 真実に月の道の歩こう
yasashi satakewo shinjitsu ni tsuki no michi no arukou
只把溫柔當作真實走上月光的道路
希望の唄 愛の唄を 月の道で歌おう
kibou no uta aino utawo tsuki no michi de utaou
將希望之歌 愛之歌 在月光道路上高歌
-------------------
月之道這首歌好像有不少種版本~(我手上就有三種 XD)
我這個是04年SUMMARY版的~
所以跟其他版本的多少會有一點差 ~ 請見諒~~
--
所有的一切都是,為了連接起通向明年的那條路。。。
每一件事都是目標同一個終點喔
大家也要跟我們一起走這條路喔!! BY 小山慶一郎 7/3 日記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.52.209
→
08/12 23:28, , 1F
08/12 23:28, 1F
推
08/12 23:52, , 2F
08/12 23:52, 2F
推
08/13 00:41, , 3F
08/13 00:41, 3F
推
08/13 00:52, , 4F
08/13 00:52, 4F
※ 編輯: p123 來自: 61.228.52.209 (08/13 01:09)
推
08/13 01:09, , 5F
08/13 01:09, 5F
推
08/13 02:46, , 6F
08/13 02:46, 6F
推
08/13 02:52, , 7F
08/13 02:52, 7F
推
08/13 13:01, , 8F
08/13 13:01, 8F
※ 編輯: p123 來自: 61.228.68.121 (08/15 18:27)
JohnnysJr 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章