聲援kame的網址 (更新)

看板JohnnysJr作者 (順)時間19年前 (2006/04/11 01:14), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《eichiroo (順)》之銘言: : http://www.wretch.cc/blog/bobolan&article_id=3801054 : 大家快去留言吧 : 希望kame能知道有超多超多的人支持著他 水水們~ 這是”崎原奈久柳”親發的消息 給大家了!包裹還沒有送出!請大家多多等待一下!(笑)其實我有一個超級大的麻煩。 。。本來都是留言,我和加乃也已經照樣的翻譯了了300多個。。。可是現在留言的數量 高達到1000多個!!所以大家如果可以的話盡量使用日文吧!おねがいします!ほんどご めなさい!だがら。。。而且現在如果要用包裹的話,一定要在短時間內大家把所有的留 言都發表完畢,要不然包裹給莉奈之後就拿不回來了!更何況還有好多人說後面要加很多 東西,雖然這樣子我們也可以,但是真的要在幾百個留言裡面編輯很困難!所以說大家求 求你們多多幫忙吧!包裹預定在明天晚上7點給莉奈,在這之後就不要繼續留言了!嗯! 謝謝大家!おねがいします!我盡力而為了!不過告訴你們一個好消息!最近去看得演唱 會kame精神好多了呢!!笑容也出來了哦~所以大家不用這麼擔心了!其他700多個留言我 跟加乃會去翻譯的!所以kame有更多的演唱會消息我們會帶給大家的!(笑)不過因為 jin喉嚨沙啞solo取消還真的不是件好事呢。。。 真的很感謝她辛苦幫我們翻譯 如果水水們想要給Kame加油的話請入 期限到11號晚上7點喔 http://post.baidu.com/f?kz=92936935 -- ◢◣◢◣ ⊙⊙ ﹏ ﹏ ☆,說喵嗚~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.97.43

04/11 03:40, , 1F
板上有沒有日文高手能夠和她們一起翻譯啊?
04/11 03:40, 1F

04/11 03:41, , 2F
這麼多留言真的是辛苦她們了~~~~
04/11 03:41, 2F
文章代碼(AID): #14Ef9nkc (JohnnysJr)
文章代碼(AID): #14Ef9nkc (JohnnysJr)