[分享] 梁靜茹《會呼吸的痛》被kuso 胖子悲歌笑

看板Jing-Ru (梁靜茹)作者hateOnas (感謝小雞立志當眼線)時間13年前 (2012/06/16 13:17)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

梁靜茹《會呼吸的痛》被kuso 胖子悲歌笑死網友 2012年06月16日梁靜茹擅長演唱情歌，磁性嗓音很催淚。圖╱CFP 【朱健弘╱台北報導】梁靜茹的招牌情歌《會呼吸的痛》，最近被網友改編歌詞成發胖者悲歌，原本副歌「想念是會呼吸的痛，她活在我身上所有角落，哼愛你的歌會痛，看你的信會痛」，被改成「肥胖是會呼吸的痛，它活在我身上每個角落，吃肯德基會痛，吃麥當勞會痛」，不僅網友笑翻，連她昨看了都笑說：「太有才了！」梁靜茹的情歌向來傳唱度很高，更是KTV熱門點播的催淚K歌，《會呼吸的痛》就是她的經典情歌之一，很多歌唱比賽的參賽者都曾選唱此歌，但萬萬沒想到竟有網友疑因發胖困擾，將此歌歌詞改編成自己的苦悶心情，讓原本哀傷的情緒大逆轉，成為臉書最近熱門的爆笑貼文。梁式情歌改造正中肥仔痛處《情歌》也被牙醫改寫原本歌詞寫「遺憾是會呼吸的痛，它流在血液中來回滾動，後悔不貼心會痛，恨不懂你會痛，想見不能見最痛」搭配憂傷的旋律很催淚，沒想到網友將歌詞Kuso成「肥胖是會呼吸的痛，它留在身體中來回滾動，後悔不減肥會痛，恨不節食會痛，想瘦不能瘦最痛。」讓情傷氣氛轉為恨肥逗趣歌詞。梁靜茹昨被這段改編歌詞逗得哈哈大笑，還說：「如果是要去比賽，請好好發揮。」其實這並非她的歌第一次被改，另一首《情歌》也曾被牙醫改編，原本「你寫給我的第一首情歌，你和我十指緊扣、默寫前奏」變成「你整給我的第一副牙，你和我四眼交錯、牙縫緊縮」也很搞笑。 http: //www.appledaily.com.tw/appledaily /article/entertainment/20120616/34304219 短網址 http://tinyurl.com/7jwsg35 生日快樂~~~ -- ▁| ▋ _◢ ◢█/ ◣ ◤ - _ ◥╱﹊╲◢ ╲ ▏ |▍◤ ◣ ｜《用力抱著》心裡的忐忑 ◣╯ ︶▎ \ 時間跟我說會好的決心放好了這一次非你不可 ▏ ◣- ◤ ︱若這不是愛那有過的是什麼 ◣ ﹨_ ▄ ◢/◣ | ◣ ▆▄▂◤╱█ ▉ ﹨ ▄▂▁ccfg ◤ ∕ 梁靜茹 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.117.3