[情報] 智鉉寓8/7現役入伍

看板JiHyunWoo (智鉉寓)作者rainecho (雨之回聲)時間12年前 (2012/07/15 14:46)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

“劉仁娜的男人”池賢宇(智鉉寓)將在8月7日入伍，在此之前22日舉行免費粉絲見面會，這是最後的正式活動。池賢宇(智鉉寓)22日下午5時和7時在首爾三成洞Bear Hall邀請500 多名粉絲，以live演唱會的形式舉行粉絲見面會。池賢宇(智鉉寓)經紀公司相關人士15日下午對starnews表示：“池賢宇(智鉉寓)入伍前在報答粉絲的層面上準備了免費粉絲見面會活動。”當天池賢宇(智鉉寓)預計將演唱7、8首自己的歌曲。包括家人和朋友在內也邀請了10多名熟人，公開戀人劉仁娜是否參加受到關注。對此經紀公司相關人士表示：“劉仁娜是否參加還沒有確定。但是家人和朋友們參加，考慮到池賢宇(智鉉寓)和劉仁娜是公開戀人的關係，也有出現的可能性。”池賢宇(智鉉寓)結束粉絲見面會之後將與家人一起度過最後的時間，8月7日下午在京畿道議政府市陸軍102補充隊作為現役兵入伍。 ~~轉載自微博-韓_娛樂園　*出處：http://tieba.baidu.com/p/1726790830 　*另一翻譯版本：http://blog.xuite.net/sosoyo/JHW/61756678 【池賢宇(智鉉寓)預計8月7日入伍…春州102補充隊現役入伍】池賢宇(智鉉寓)的經紀公司15日告知媒體'池賢宇確定8月7日入伍。將進入到102補充隊訓練所，與最初報導的一樣將現役入伍'。之前池賢宇(智鉉寓)原定是7月3日入伍，但是因拍攝有線台tvN'仁顯王后的男人'時，臉部和腰部受傷，所以以接受治療為理由推遲了入伍時間。另外，池賢宇在結束的電視劇'仁顯王后的男人'最後一集公開活動上，對一起合作演情侶的劉仁娜進行了突然告白，過了10日後劉仁娜在自己進行的KBS廣播節目公開承認了熱戀事實後兩個人成為了演藝圈公開情侶。-完- 　*翻譯：kimcunmae @池賢宇百度貼吧　 http://tieba.baidu.com/p/1726770703 　　 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 　　　現役兵陸軍是21個月、公益兵好像是24個月?? 　好奇春川到盆唐(仁娜家)的距離遠近...^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.244.215