[閒聊] Healer導演版DVD第二波影片預告(自翻)

看板JiChangWook (池昌旭)作者 (小毛遊世界*)時間9年前 (2015/05/28 22:40), 9年前編輯推噓18(18010)
留言28則, 16人參與, 最新討論串1/1
DVD製作團隊的公告: HEALER導演版DVD情侶評論2次影片預告大公開!!! *影片版權屬於KBS影片和製作公司,禁止二改(禁止截圖或是二次上傳)* http://tvpot.daum.net/v/v7080F1G9X9Fuanu99wawd1 00:50 昌旭:阿哈哈不知道該說什麼了呵呵 00:51 字幕:如果傷感的話...是不行的 00:57 昌旭:哈哈哈是..我知道了 01:12 昌旭:我完全想像不到英信會那樣吹口哨 01:12 昌旭:真的很奇怪哈哈(我不確定這句是什麼..聽不懂T_T) 01:13 敏英:為什麼?不是那樣做嗎? 01:14 昌旭:普通人不會這樣做的 01:14 敏英:為什麼?那應該要怎樣做? 01:16 昌旭:這個嘛..但是..反正.. 01:18 敏英:不會那樣做? 01:19 昌旭:恩..所以.. 01:21 字幕:太? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.73.95.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JiChangWook/M.1432824044.A.91B.html ※ 編輯: mow123012 (61.73.95.160), 05/28/2015 22:41:11

05/28 22:45, , 1F
最後一句講了"露木"就切掉了~為什麼要掉大家胃口TAT
05/28 22:45, 1F

05/28 22:47, , 2F
也感謝小毛翻譯~但前面只顧著看兩人表情眼睛超忙XD
05/28 22:47, 2F

05/28 22:51, , 3F
感謝毛大翻譯 我也是一直看敏英的動作跟表情^^"
05/28 22:51, 3F

05/28 22:59, , 4F
話說韓國賣個dvd也有這麼多消息~還是只有HEALER這樣xd
05/28 22:59, 4F

05/28 23:02, , 5F
謝謝小毛大翻譯^^。好短喔嗚嗚不過癮,DVD快點來吧~~
05/28 23:02, 5F

05/28 23:04, , 6F
謝謝小毛!看了翻譯之後比較懂了!好想再看更多啊~
05/28 23:04, 6F

05/28 23:06, , 7F
哈哈!兩人的對話太好笑了!(小池要示範一下嗎?XDD)
05/28 23:06, 7F

05/28 23:40, , 8F
為了聽懂在說啥 回放了30幾次哈哈哈 真的很弔胃口耶!
05/28 23:40, 8F

05/29 00:15, , 9F
謝謝小毛
05/29 00:15, 9F

05/29 00:57, , 10F
謝謝翻譯! 難道吹口哨那裡也是臨場發揮嗎?不過很可
05/29 00:57, 10F

05/29 00:57, , 11F
愛XD
05/29 00:57, 11F

05/29 01:16, , 12F
e大,我也不懂韓國賣dvd怎麼有這麼多有點像擠牙膏般(
05/29 01:16, 12F

05/29 01:16, , 13F
?)的消息..:P 可能我沒什麼耐心XD
05/29 01:16, 13F

05/29 01:33, , 14F
池的氣色怎麼有點差的感覺QQ
05/29 01:33, 14F

05/29 01:34, , 15F
感謝你呀~~~辛苦的翻譯~~
05/29 01:34, 15F

05/29 10:00, , 16F
謝謝小毛大翻譯~
05/29 10:00, 16F

05/29 12:32, , 17F
兩人只看這一場戲嗎??? 希望能看長一點啊QQ
05/29 12:32, 17F

05/29 16:09, , 18F
兩人一直笑好可愛~~
05/29 16:09, 18F

05/29 19:27, , 19F
謝謝毛大翻譯QQ to T大 ~~導演剪了全劇的精采片段 讓兩
05/29 19:27, 19F

05/29 19:27, , 20F
位演員看加評論喔 不只有這兩段!!!
05/29 19:27, 20F

05/30 14:21, , 21F
結果兩位看太認真,忘了評論xd
05/30 14:21, 21F

05/30 15:11, , 22F
我想請問一下 我之前有訂 到現在都還沒收到...
05/30 15:11, 22F

05/30 15:12, , 23F
但我的因我來福訂單寫 Accepted 請問是什麼狀況阿QQ
05/30 15:12, 23F

05/30 15:44, , 24F
回樓上還沒唷~~要到6月中
05/30 15:44, 24F

05/31 02:27, , 25F
是第一批訂的也是要到六月中嗎?所以目前沒有人收到?
05/31 02:27, 25F

05/31 02:27, , 26F
謝謝您
05/31 02:27, 26F

06/02 14:02, , 27F
有收到信說"六月份我们把您的Order No.2871由parcel寄给您"
06/02 14:02, 27F

06/03 16:41, , 28F
首批預購 預定6/22發行唷
06/03 16:41, 28F
文章代碼(AID): #1LPoZiaR (JiChangWook)
文章代碼(AID): #1LPoZiaR (JiChangWook)