[分享] Singles 4月號雜誌-網路版專訪組圖
_____
因專訪文章過長無法整篇翻譯，
僅擷取一段覺得還蠻有趣的問答。
_____
Q. 如果要你舉出在生活當中「姑且不談其他，但唯有這點是絕對不能放棄」的東西，那
會是什麼呢？
小池回：
「吃！藉由享受美食而獲得的幸福感，絕對不能放棄。有時候，我會產生這樣的念頭：如
果我在接下來的這60年，能好好活著的話，能夠在死之前嘗遍全世界的美食嗎？好想要全
部都能吃到。有時也會跟經紀人朋友討論起這個話題。為什麼在這世上，好吃的東西會那
麼多？就連在韓國都有很多東西是我沒吃過的。」
中譯by relax525@ptt.cc 翻錯請告知
圖文來源：http://goo.gl/XfKOVG
---
結論：真的是吃貨無誤。(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.70.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JiChangWook/M.1426786910.A.18D.html
推
03/20 01:48, , 1F
03/20 01:48, 1F
推
03/20 01:53, , 2F
03/20 01:53, 2F
推
03/20 07:12, , 3F
03/20 07:12, 3F
推
03/20 07:44, , 4F
03/20 07:44, 4F
推
03/20 07:52, , 5F
03/20 07:52, 5F
推
03/20 07:52, , 6F
03/20 07:52, 6F
推
03/20 07:54, , 7F
03/20 07:54, 7F
→
03/20 07:54, , 8F
03/20 07:54, 8F
推
03/20 07:59, , 9F
03/20 07:59, 9F
→
03/20 07:59, , 10F
03/20 07:59, 10F
→
03/20 07:59, , 11F
03/20 07:59, 11F
推
03/20 08:04, , 12F
03/20 08:04, 12F
推
03/20 09:43, , 13F
03/20 09:43, 13F
推
03/20 10:25, , 14F
03/20 10:25, 14F
→
03/20 10:25, , 15F
03/20 10:25, 15F
→
03/20 10:25, , 16F
03/20 10:25, 16F
→
03/20 11:06, , 17F
03/20 11:06, 17F
推
03/20 11:52, , 18F
03/20 11:52, 18F
推
03/20 11:54, , 19F
03/20 11:54, 19F
推
03/20 12:40, , 20F
03/20 12:40, 20F
推
03/20 12:51, , 21F
03/20 12:51, 21F
推
03/20 14:06, , 22F
03/20 14:06, 22F
推
03/24 10:26, , 23F
03/24 10:26, 23F
→
03/24 10:27, , 24F
03/24 10:27, 24F
→
03/24 10:28, , 25F
03/24 10:28, 25F
推
03/24 19:09, , 26F
03/24 19:09, 26F
→
03/24 19:11, , 27F
03/24 19:11, 27F
JiChangWook 近期熱門文章
117
244
PTT偶像團體區 即時熱門文章
31
53
