智友SBS電視特集 - 內容翻譯 (3)
智友的Climax
被稱為「眼淚女王」的崔智友，在她的電視劇裡可以很容易看到她的眼淚，在人生中，她
也有這樣的流淚。
1996年.. 垂下肩膀． 完全不說話，只有眼淚滴滴答答落下的崔智友到底是有什麼事呢？
1994年 通過MBC 取得 23期合格演員的崔智友在各種電視劇裡扮演不重要的角色，到了
1996年終於得到夢寐以求的電影女主角角色．
全身充滿熱情的崔智友在得到電影公司角色時還不太能相信，這對還是新人崔智友來說是
多大的幸運！因此她每天到電影公司就算下班時間也在分析人物和表演的方式。
智友：那時對我來說真的是很大的負擔，尤其是我只有一些電視劇的演出經驗，對於這麼
大的任務我相當緊張害怕跟痛苦。
可是對於出身公家電視台演員的崔智友想到這也許是人生中最大的機會，她放下自尊心不
發一句牢騷連續20多天在電影公司裡埋頭研究140本的劇本，但是幸運女神並沒有站在她
這裡，電影公司單方面的以她不會演戲用其他女演員代替換掉了她。
智友：我感到煩惱痛苦，不能繼續表演無法恨誰，但是這件事情事發生在已經開拍之後被
中止….人們凝視我的眼光讓我害怕…我也失去自尊心…因此我躲了一年。
經紀人：即使讓人這麼懊悔，但是智友….我們一定會成功的。
智友（替身演員）：我們一定要成功….
和崔智友柔弱的外表不同，她其實是一位外柔內剛的人，在有了電影「朴新峰離家事件」
演出機會時，縱然只是一個肉舖主人角色，她馬上投入和當時最高演員地位安聖基等演員
的演出，這件事也是崔智友的幸運。
當時她坐著一台沒有空調的3百萬韓幣的中古車在全國各地奔波拍攝，一次眉頭也不皺，
希望一步步的向自己的夢前進，在嚴重的疲勞拍攝之下，她雖然得到了經驗但是也得到再
一次的挫折；因為在拼命往返漢城和半島拍攝的8個場景中只在電影裡出現她在肉舖拿著
菜刀這一幕。
在電影院裡看著電影的崔智友眼淚再也無法忍耐無法控制的流下來，她感到悲哀考驗著自
尊到底是為了什麼拍這部電影？
在風雨中崔智友和前經紀人為了這倒楣的事情起了爭執，認為怎麼做也不會成功的，雨水
化成淚水….她悲傷的心也跟著眼淚掉下，如果當時不是有這樣的眼淚，這樣的悲傷，今
天的張理事跟崔智友也不會存在了吧？
記者：眼淚浸濕的人生，讓無名氣時代的崔智友好像風中野草般脫胎換骨成為越來越成熟
的演員。
美麗的寬恕
在「朴新峰離家事件」之後她努力的在電視劇中成功變成固定演員，並且首次演出改編驚
悚小說「圈套」裡主演。但是對於做演員的她意外的有了障礙物，從2001年開始，一些致
命性的醜聞找上了她，這些具有十足超越思想範圍的醜聞不斷的跟著她，讓她承受著嚴重
的衝擊。而且這些醜聞不斷的擴散著。
智友：在我10年的女演員生活裡最嚴重的事情就是這不能承受的傷害醜聞，雖然有人跟我
說當演員要甘心忍受一些問題，但是我也是女人，總有一天要結婚的，總不能帶著這些醜
聞走吧？所以不該讓事情明確些嗎？
我的父母們看到報紙的報導不是擔心我不再受歡迎，而是擔心他們的女兒受傷，我爸爸透
過網路得知這些消息但是卻不在我面前提，如果不是有一次我要送他們走的時候大哭起來
我也不知道他們對於我受到傷害的事情也間接承受傷心和擔心……那個時候…..真的很心
痛…..
但是這個傳聞卻如滾雪球般執拗的困擾了她3年，傳言內容也越來越奇怪，讓不能說出口
的她變得不能不背負的事情。
在和經紀人商量原本希望隨著時間過去讓這個傳言始終保持沉默，但是2年3年都還在網路
上被刻意流傳，為了讓這個惡劣的傳言斷根她尋求了警察幫助抓到這個不斷散播文章在網
路上的犯人。
最後警察終於抓到這位有著3名孩子的平凡主婦犯人，她在對警察說明時說「因為我的先生
外遇了….那個女人跟崔智友長的很像，我只要一看到她就想復仇，所以散播了那些傳言ꄊK..」
智友：我對那樣的事情感到痛苦，但是想到她原本平靜的生活還有她的孩子…處罰並非一
定要有…
記者：那個女的到底是怎麼想的？
智友：大概是我太漂亮忌妒吧！哈哈哈哈~~~
儘管這次困擾她3年的醜聞使她精神上受到衝擊和傷心，但是崔智友再次度過這個考驗並且
寬大的原諒這個犯人。
記者：也許有人認為崔智友這麼輕易的放過製造醜聞的人，但是寬恕的行為是美麗的，也
讓人們留下崔智友是天使的強大力量並擁抱著許多人的感動…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.14.40
Ji-Woo 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
30
52
