阿哲歌聲深入韓劇迷

看板Jeff (張信哲)作者criza (麻木了...)時間22年前 (2002/06/19 21:47)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

翻唱「冬季戀歌」中文版片尾強打MTV 記者劉衛莉／報導韓劇「冬季戀歌」在「八大」和華視播得正炙熱，張信哲翻唱的中文版主題曲「從開始到現在」，另外剪出一支 60 秒短版 MTV，搭著華視在每天「冬」劇結尾時強力打歌，讓「情歌王子」阿哲的歌聲，深入每個韓劇迷家中。「新力」表示，阿哲純是機緣巧合成為「冬季戀歌」主題曲的中文版主唱人。今年三月「新力」資深總監劉天健到韓國出差，當時「冬」劇已在韓國「發燒」，台灣卻尚未播出，劉天健特別買了一張電視劇原聲帶回來。一聽之下，被原唱絲絲入扣的細膩詮釋所打動，且立即聯想到阿哲，他馬上跟韓國唱片公司洽談版權，安排阿哲進錄音室。「新力」更向「八大」借來播出帶，錄下經典畫面，供導演參考，以便讓劇中情節和場景，在「從開始到現在」 MTV 中重現。楊謹華和廣豐男受邀飾演「冬」劇主角「有珍」、「俊祥」，「新力」甚至請來「有珍」、「俊祥」的幕後配音員，為 MTV 錄一段經典口白。拍攝過程中，竟發生製片 BMW 跑車被偷，楊謹華放在車上的名牌皮包和道具、錄影帶都隨之不見，不得不停機，報警處理。阿哲因只負責對嘴演唱部分，才待一個小時就離開，躲過一劫。[2002/6/18 聯合報] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.192.228