[分享] Jay wants to collaborate with Charice

看板JayPark (朴宰範 - Jay Park)作者agsdf (Moh 哞 More 莫)時間14年前 (2010/10/10 21:22)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Jay Park wants to collaborate with Charice http://tinyurl.com/2avhcnz By Patricia Esteves 南韓明星Jay Park表示希望能有機會與正在美國發光發熱的Charice合作。前南韓男團2PM隊長Park身材嬌小但擁有的才能卻令人印象深刻。「我想與Charice合作，能與他合作的話真的很開心。」Park上週三於Dusit飯店記者會上與記者表示。 Park因演唱會及見面會來到國內，今晚將在SMX Convention Center 舉辦Jay Park the Fan Meet 2010。他並表示希望與Charice一樣透過優越的才能與努力打入美國主流音樂市場。 Park希望打破藩籬，建立文化交流的橋樑，能與其他亞洲巨星一樣成功打入美國市場。「我對於進軍美國音樂市場很有興趣，我非常喜愛音樂並希望有天能打破隔閡，我知道 Charice現在非常成功，在美國受到很多愛戴。」Park說。 Park令人印象深刻的舞蹈、饒舌、歌唱技巧並不是沒有受到注意，他與T-Pain和Snoop Dog合作，並且在單飛後主演好萊屋電影Hype Nation。他被人們與南韓巨星Rain做比較，他們同樣都能在空中輕易地翻滾、跳躍。當講到他的舞蹈啟發時，他提到他的舞團以及他菲律賓裔的編舞指導Andrew Baterina。他說他對於菲律賓人無論在唱歌和跳舞方面的才能感到驚嘆，其實他舞團Art of Movement中有三位菲裔美籍，都是他在西雅圖認識很久的朋友。 Park也帶著他們參加他的亞巡見面會。除了Baterina外，另外兩位菲裔美籍是Jay舞團中的Daniel Jerome和非－非議美籍Chase “Cha-Cha” Malone，其中Cha-Cha的祖父來自於Cebu，這兩位也一起出席記者會。 Baterina和Chase表示對於第一次造訪菲律賓感到很興奮，而Jerome則是在小時候短暫待過菲律賓，對再次來到菲律賓也同樣的興奮。「我非常期待，尤其我父母常常跟我講菲律賓的事情，我是回家呀，我今年25歲但我從來沒有來過菲律賓，這次真的很興奮」Baterina說。而Chase則分享他終於能造訪他母親母國的心情。「我母親沒有來過這裡，是我祖父母生活在這，他們來自Cebu，我很高興可以來這兒。」 Chase表示。在記者會當中可以看出Park跟他團員們的感情。他說這次亞巡如此開心的原因就是他可以跟他的團員們一起跳舞。 Park分享他在右耳後方有他舞團名字AOM的刺青，並說他吃過一些菲律賓食物，像是 lumpia和adobo，一些Chase母親準備給他們的餐點。「我在2002還是2003就認識他們，已經七年了，但Jerome，我從他包尿布的時候就認識他了。」Park開玩笑的說。他熱情的表示他的舞團啟發他許多，並特別讚賞Baterina的舞蹈律動。「就跳舞而言，我從我的舞團那得到許多啟發，尤其是Andrew，這也是我請他為我的歌編舞的原因。」Park表示。當問到他單飛後是否覺得孤單，Park說他試著正面思考。「You know，並不會真的很孤單，我現在有這些朋友跟我在一起。」他說。在他們空閒時，Park說他們會聚在一起玩Starcraft或是跳不視為工作的breakdance。「我們只是好玩，這帶給我們歡樂，除此之外，我們會去吃餐館或是一起玩Starcraft。」他說。而其他團員們，他們對於Park能在如此大的名氣之下沒有任何改變只能表示敬佩。「他還是像我們當初認識他時一樣。」他說。 Park也在宣傳由華納音樂亞洲分部發行的單飛EP (Count on Me)，其中包含Park三種版本原由B.O.B和Bruno Mars演唱的Nothin’ on You。為何他會選擇Nothin’ on You的翻唱呢？「一開始，我真的不太知道是哪個歌手演唱的，當時這首歌還不太流行，我在電台聽過幾次，我覺得這首歌很棒，很喜歡這首歌，是很有自信的聲音，所以我就翻唱了這首歌。」他說。 Park承諾他會帶給菲律賓歌迷們一個難以遺忘的演唱會和歌迷見面會，他說他很愛他的歌迷，對即使因為爭議離開2PM後，還一直陪伴著他一直支持他的歌迷們很感謝。去年，一篇2005年他在個人MySpace上所寫的文章被公開在網路上，文章內寫著他討厭在韓國的生活，當時他還是練習生，這篇文章激怒了許多韓國網民，他們要求他離開韓國並且還連署了一份自殺請願書，連署終止前共有三千人簽名，Park已對於此事做出道歉但最終還是離開2PM回到美國。自從單飛後，他做了非常成功的回歸，這一切他歸因於一直陪在他身邊不離不棄的歌迷們。為了表示他的感謝，他一週前在他的後頸紋上他的FC名字。「我一週前刺上去的，我有幾個刺青，每一個都有它特別的意義，耳後的是我的舞團名，胸上的刺青是我的家人，而背後的刺青則是我的歌迷，因為他們一路來都很支持我，我只是想對他們表示感謝。」他說。在英文版的Nothin’ on You，Jay表示他在唱「the way you show me love helps me chase away my fears.」這句歌詞的感受。問到澄清當時究竟發生什麼事，以及他離開2PM的原因，Park說他不想再深究。「我現在並不能澄清什麼，我以前已經說過，就把過去留在過去吧，我現在只是加緊接下來的生活，積極正面的向前看。」他說。在Nothin’ on You中，他自己寫歌詞，但他很想隱藏這次的經驗。「裡面太多胡說的話，雖然我問心無愧，但不要太放在心上，我們應該要讓它過去就過去了，因為我們並不想因此上節目，所有壞的想法都讓它過去吧。」他說。他也很期待哪天他能再與其他2PM團員們當朋友。「很可惜地，我現在沒有跟他們連絡，我們已經很久沒有見面，但我很愛他們，我希望他們做的好，也希望哪天能再當朋友跟兄弟。」他說。對Park來說，從經驗中所學到最重要的事情是善待他身旁的所有人還有歌迷們。當問到他2011的計劃時，Park表示他不確定，只是會順勢而為。「我不知道，我也希望我知道接下的計畫，但我只是想繼續積極正面的對待每件事情，希望能帶著我的朋友們跟著我到處跑，享受一切，並且回饋給歌迷們。」他說。「在歌迷見面會之後，我也並不是很清楚，我想應該會回到LA做音樂。」他說。「我沒有任何計畫，只是隨著生活帶著我走，機會隨時會出現。」他表示。像這樣如此擁有才能及正面態度的Park，誰能擊倒他呢？最後一位女性記者問他是否會與菲律賓女生交往，他說「如果是對的女生，哪個民族並不會影響。」 trans: Moh@JayParkTaiwanPTT 對不起有些地方翻的很饒口 >< -- 對Jay來說最重要就是家人 AOM 歌迷 Q_Q Jay真的很正向思考! 最後一位女性記者是私心提問嗎? XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 64.131.234.101