[新聞] 周董英文含滷蛋撂中文變演技派

看板Jay (周杰倫)作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)時間15年前 (2011/01/21 15:59)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Tv-Chat 看板 #1DEJp068 ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: Tv-Chat 標題: [新聞] 周董英文含滷蛋撂中文變演技派時間: Fri Jan 21 15:58:53 2011 2011-01-21 林志勳、張士達／綜合報導周杰倫（周董）在《青蜂俠》中的表現，美國影迷看了後給予好評，在網路上讚「太有特色了」、「演得很自然」，「周董唱中文歌有特色，說英文也很特別，將劇中『加藤』那種憨厚、不善表達情感的個性演得到位。」他唱中文歌時「含滷蛋」特色，也出現在「說英文」上，大獲好評。周董在劇中會脫口而出講中文，令人發噱，有一段和塞斯羅根起衝突的戲碼，他說：「會被你害死啦！」有一段，青蜂車遭大反派設計活埋，周董與塞斯羅根好不容易逃出，他用中文大喊：「快快，趕快跑！」讓人覺得好親切。《青蜂俠》導演米榭鞏德利，也挺周董：「我非常喜歡周杰倫身上那種漫不經心的氣質。他在鏡頭前給人的感覺，既酷又很放鬆。他有冷靜嚴肅的一面，比如他常會不苟言笑，但不會給人壓力。」米榭鞏德利說，周董為《青蜂俠》帶來驚喜，與以往亞洲演員喜劇表演完全不同：「之前對美國觀眾來說，亞洲演員的喜劇表演都顯得太誇張，舞台感太重，太戲劇化。但他這種幽默對美國觀眾來說是剛好的，自然親切，這非常難得。」 http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011012100012.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.49.35 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.49.35

[新聞] 周董英文含滷蛋 撂中文變演技派

[新聞] 周董英文含滷蛋撂中文變演技派