[閒聊] GJ的翻譯軟體
http://ppt.cc/qdYt
事情是這樣
我去水管看老外對杰倫的評論
用了Live search翻譯
結果發現了這件奇妙的事
只要選到Jay 就會自動翻譯成周傑倫!!!
好 我知道那個"傑"怪怪的
可能是先翻成簡中再翻成繁中
但我還是覺得很酷
就po上來跟大家分享一下
如果有人po過就跟我說一下我再自D!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.175.117
推
01/04 17:52, , 1F
01/04 17:52, 1F
→
01/04 21:24, , 2F
01/04 21:24, 2F
哈哈大多都是好話啊
有的說他是個很棒的歌手
是個音樂天才來著
有人說他很hot & sexy (周先生看到應該會很開心XD)
還有的說他MV女主角都很正:)
但我覺得最屌的是 說他是華語音樂界的MJ!!!
※ 編輯: yangyx 來自: 219.70.175.117 (01/04 22:25)
推
01/04 22:50, , 3F
01/04 22:50, 3F
推
01/04 23:26, , 4F
01/04 23:26, 4F
推
01/04 23:56, , 5F
01/04 23:56, 5F
推
01/05 01:56, , 6F
01/05 01:56, 6F
→
01/05 01:57, , 7F
01/05 01:57, 7F
→
01/05 01:57, , 8F
01/05 01:57, 8F
→
01/05 01:58, , 9F
01/05 01:58, 9F
推
01/05 08:22, , 10F
01/05 08:22, 10F
→
01/05 08:23, , 11F
01/05 08:23, 11F
→
01/05 08:23, , 12F
01/05 08:23, 12F
推
01/05 12:42, , 13F
01/05 12:42, 13F
推
01/05 19:38, , 14F
01/05 19:38, 14F
→
01/05 19:38, , 15F
01/05 19:38, 15F
→
01/05 19:40, , 16F
01/05 19:40, 16F
→
01/05 19:41, , 17F
01/05 19:41, 17F
推
01/06 04:05, , 18F
01/06 04:05, 18F
→
01/06 04:05, , 19F
01/06 04:05, 19F
喔對啊 我是看西文的留言啊
因為有人幫杰倫MV做西文字幕
我學過一點 覺得很有趣
其實我都故意去找我覺得老外比較多的影片
比如說整篇留言都英文 或者有英文字幕的影片
也有人自我告白說他來自歐洲或非洲之類XD
反正無論如何看看大家的評論順便聽聽歌也是滿有趣的
※ 編輯: yangyx 來自: 219.70.175.117 (01/06 12:00)
推
01/07 01:24, , 20F
01/07 01:24, 20F
→
01/07 01:25, , 21F
01/07 01:25, 21F
Jay 近期熱門文章
7
10
PTT偶像團體區 即時熱門文章
