[新聞] 洛杉磯受訓 周杰倫笑談青蜂俠幕後
洛杉磯受訓 最大困難是英文 周杰倫笑談青蜂俠幕後
北美新浪 2010年12月31日 08:24O
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/uslocal/singtao/20101231/08242125700.html
(本報記者江智慧古柏蒂奴報道)
流行文化界的天王「周董」周杰倫昨日在南灣古柏蒂奴接受了本報訪問，開懷暢談，
並分享了他首次演出荷裡活影片《青蜂俠》(Green Hornet)的幕後有趣故事。
在電影當中，周董大秀功夫與幽默。周董說為了演出，在洛杉磯受訓一個月，包括英
文、瑜珈、功夫等等課程。他說，最困難的就是英文的部分，他的英文老師不會說中文，
要溝通就全部用英文，每天上三小時英文，要接受正音訓練，了解台詞、背台詞。喜愛車
子的周董最開心的一堂課就是練習駕車的飄移甩尾! 功夫課程方面，不是一開始就套招，
耍耍表面功夫，而是先在瑜珈課練習呼吸進入訓練基本功，周董還想着「什麼時候才開始
打都還沒有人來對招，真慌張!」之後才慢慢進入套招階段，他說跟亞洲電影現場套招就開
始對打、現學現賣的拍攝方式相當不同。
周董的武術偶像是李連杰，在周董的眼裏，李連杰打起功夫非常漂亮，正是他喜歡的
風格，他也喜歡飛天遁地卧虎藏龍那種夢幻武術，周董笑說就像他自己打籃球一樣，花招
漂亮但是都投不進球，因此他在這部電影中塑造很酷、卻又帶着幽默好玩的武術風格。他
也認為導演非常有想像力，將現實中不可能發生的功夫打鬥加入天馬行空的創意與特效場
面。「演員就是要扮演好自己的角色」看了影片他也對自己的功夫呈現相當滿意，他說
「大家都覺得看起來很厲害的樣子!」
雖然這次在美國以英文拍戲是一項困難，但並不會影響到他投入的程度，因為字正腔
圓的英文老師在旁指導，而且他的角色本來就不是ABC(在美國出生的華人) ，所以周董認
為自己的演出其實很符合角色要求。
身為音樂人，他跟導演閒聊時也談起加入音樂元素，導演還花了很長一段時間拍攝了
周董快指彈琴的精采畫面，但後來很遺憾未放入影片中，因此周董希望未來如果有第二
集，可以加入他音樂才華的部分。他也將自己中國題材的歌曲如《雙節棍》、《雙刀》、
《霍元甲》的CD給導演，爭取片尾曲的資格。他希望到時上映後在電影院裡就聽到片尾播
放自己的歌曲。
嘗試了音樂人、主持、演員、導演的角色，周董認為該嘗試的都嘗試了，若非考慮到
安全因素，「賽車手」倒是可以嘗試的領域，未來如果可以導演一部荷裡活的電影就更棒
了。因此周董希望這次《青蜂俠》大賣，繼他指導的《不能說的秘密》之後再拍一部電
影。喜愛魔術想法豐富的他卻未曾在電影中或MV裡露一手魔術，其實他曾經想過跟一樣喜
愛魔術的劉德華合拍魔術題材的電影。後來因為劉謙出現造成魔術流行，風格獨特的周董
因此暫停這個想法，就把魔術這個長才當作娛樂朋友的游戲。
歌迷也許不知道，周董平時是留着鬍子的，為了增加一點音樂人頽廢的感覺，上節目
或演唱會時才刮掉鬍子，對他的鬍子形狀相當自豪。行程緊湊的周董常常觀光結合工作，
這次拍下三藩市美景，既可與歌迷分享，還可保存回憶。到漁人碼頭吃三藩市名産唐金蟹
與龍蝦，從山丘看到海灣與市容美景，他笑說老了可以來渡假，就像他這次接演荷裡活電
影《青蜂俠》，也是以後的回憶。
--
MR.J大哉問
Q：請問周小倫為了嚇人可以躲多久？
A：小倫：有密閉恐懼症的我為了嚇人可以躲在衣櫃20分鐘喔！我就快熱死了，可是一定要
等到人來開門！>"< (握拳）
Q：那你嚇到誰了？A：小倫：...媽媽.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.53.213
推
01/02 19:35, , 1F
01/02 19:35, 1F
→
01/02 20:21, , 2F
01/02 20:21, 2F
Jay 近期熱門文章
7
10
PTT偶像團體區 即時熱門文章
