PTT偶像團體區 / Jay (周杰倫)

[心得] 杰倫第三場香港演唱會

看板Jay (周杰倫)作者 (Double 5 衝呀!!!!!!!!)時間15年前 (2010/09/19 01:16), 編輯推噓23(23推 0噓 48→)
留言71則, 17人參與, 最新討論串1/1
Hi, 我來報導第3場啦~ 今晚 rundown 改了一些些, 又好像唱少了歌, 沒有了 "開不了口", "說了再見" ~ 杰倫今晚的聲音很好~ ~ 杰倫問: "有無琴日睇過?" (有沒有昨天來看過的) "但係無關係" "今晚唔一樣" "小小 d 唔一樣" XDDDDDDD ~ "我不配" 的 vocal 也 + 了 effect ~ 愛在西元前 的 beatbox, 杰倫還扮飲水的聲音 ... 讚! ~ 和 Cindy 合唱了 "安靜" !!!!!!!!!!!!!! 所以沒有 "黑色幽默" 摟 ( 2人的合唱超正的! "只因為我太愛你" 的大合唱, 每次我都好感動! ) ~ 唱 "陽光宅男" 時, 杰倫說: "我中意好快 好快" 果然是超快版! 看他彈琴真是爽! ~ 唱完快歌, 就來首 "小小 d slowly" 的 (龍捲風), 秀英文喔! ~ 今晚有嘉賓喔! "以父之名" 之後, 杰倫又問有沒有昨天有來看的, 笑說沒看的話, 今晚就可以表演一樣的 (笑~~) 然後就說要 effect, 我還以為又有電音的 "黑色毛衣" 啦, 原來只是開玩笑, 說只有昨天才有! 跟著, 唱了 "菊花台" ... 然後 曾志偉出場 ... 2 人合唱了 "菊花台" & "雨下一整晚" (所以"雨下一整晚" 是唱了2 次) 曾志偉穿了演唱會的 t-shirt, 還叫杰倫簽名在 t-shirt 上, 最後送了給台下 ~ 今晚也"珊瑚海"~ ~ "暗號" 依然失蹤了~~ 明天再來報導第4場吧~ BYE! -- 看不見妳的笑~ 我怎麼睡得著~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.118.130.43
推
09/19 01:17, , 1F
曾志偉耶XDDD
09/19 01:17, 1F
※ 編輯: olliejay 來自: 112.118.130.43 (09/19 01:21)
推
09/19 01:27, , 2F
你該不會要連看八場...........(．＿．?)
09/19 01:27, 2F
推
09/19 01:45, , 3F
像曾志偉那麼高 演唱會找曾志偉 還真有幽默感
09/19 01:45, 3F
推
09/19 02:24, , 4F
沒聽過曾志偉唱歌XD!!假音王吧!!
09/19 02:24, 4F
推
09/19 03:06, , 5F
好羨慕喔
09/19 03:06, 5F
推
09/19 09:04, , 6F
推實況報導~羨慕中!XDD
09/19 09:04, 6F
推
09/19 09:12, , 7F
假音王 XDDD
09/19 09:12, 7F
推
09/19 09:33, , 8F
假音王 XD 一連串粵語聽不懂 XDDDD
09/19 09:33, 8F
→
09/19 11:12, , 9F
我把廣東話那 part 打出來吧~
09/19 11:12, 9F
→
09/19 11:13, , 10F
曾: 『很開心能夠站在周杰倫的台上和大見面, 大家好嗎?』
09/19 11:13, 10F
→
09/19 11:13, , 11F
『聽得到你我今晚很開心, 因為其實我 一早就坐在上面』
09/19 11:13, 11F
→
09/19 11:14, , 12F
曾:『對我來說真得非常之難得, 因為雖然我自己又演戲,
09/19 11:14, 12F
→
09/19 11:15, , 13F
做主持, 但是唱歌對我來說, 真是完全驚到不得了! 』
09/19 11:15, 13F
→
09/19 11:15, , 14F
杰倫: 『slowly please ... 』XDDDD
09/19 11:15, 14F
→
09/19 11:16, , 15F
但是當杰倫打電話給我, 說要開演唱會, 來做嘉賓好嗎?
09/19 11:16, 15F
→
09/19 11:17, , 16F
『 ?? 做嘉賓? 上來講 2 句嗎? 不是?! 要唱歌的!!』
09/19 11:17, 16F
→
09/19 11:18, , 17F
『由那天開始, 我說沒睡覺了』
09/19 11:18, 17F
→
09/19 11:19, , 18F
每天都拿著歌詞在唱, 唱完好像好熟, 放下就不記得了!
09/19 11:19, 18F
→
09/19 11:19, , 19F
剛剛聽了 二首歌我就想走, 心臟跳得很快,
09/19 11:19, 19F
→
09/19 11:20, , 20F
我很怕會心臟病發!!!!
09/19 11:20, 20F
→
09/19 11:21, , 21F
由其是杰倫說今晚好不一樣, 大家都去廁所的話我怎辦?
09/19 11:21, 21F
→
09/19 11:21, , 22F
還好沒有人上廁所 XDDD
09/19 11:21, 22F
→
09/19 11:35, , 23F
曾: 我都講不清楚, 他又講不清楚, 我倆就是不清不楚!
09/19 11:35, 23F
→
09/19 11:35, , 24F
曾: 你有沒有見我在阿倫 (譚詠麟) 的演唱會唱歌?
09/19 11:35, 24F
→
09/19 11:36, , 25F
因為我覺得每一個人都有一口飯, 拍戲就拍戲, 唱歌就唱歌,
09/19 11:36, 25F
→
09/19 11:36, , 26F
阿倫就唱歌摟, 拍戲他怎樣行的~ XD
09/19 11:36, 26F
→
09/19 11:37, , 27F
我怕我唱歌會成為樂壇我敗類, 從此沒人買唱片~
09/19 11:37, 27F
推
09/19 11:42, , 28F
推一下 上面翻譯 一連串粵語誰聽的懂 囧
09/19 11:42, 28F
推
09/19 11:56, , 29F
謝謝O大的翻譯 >/////< 人真好！
09/19 11:56, 29F
→
09/19 11:57, , 30F
我在想開場是學友，那終場會不會是...劉德華先生！？
09/19 11:57, 30F
→
09/19 12:01, , 31F
還有一段喔~
09/19 12:01, 31F
→
09/19 12:01, , 32F
杰倫是我一個非常欣賞的藝人, 我對杰倫的為人非常之喜歡
09/19 12:01, 32F
→
09/19 12:02, , 33F
因為他是一個孝順, 對朋友很好的人, 當我去到 TW 時,
09/19 12:02, 33F
→
09/19 12:02, , 34F
他說搬了新 OFFICE, 很大的!
09/19 12:02, 34F
→
09/19 12:02, , 35F
我問, 要這麼大幹嗎?
09/19 12:02, 35F
→
09/19 12:03, , 36F
他說那我的朋友可以全部都來, 不用出街見, 很好人
09/19 12:03, 36F
→
09/19 12:03, , 37F
其實他很慘, 我和他在上海拍戲, 他只能在後門看一看外面
09/19 12:03, 37F
推
09/19 12:03, , 38F
希望有華神>///<
09/19 12:03, 38F
→
09/19 12:04, , 39F
我就他問在幹嗎?
09/19 12:04, 39F
→
09/19 12:04, , 40F
杰倫說因為我沒有出過街, 我不可能出去 ...
09/19 12:04, 40F
→
09/19 12:05, , 41F
華神+1
09/19 12:05, 41F
推
09/19 12:05, , 42F
尾場猜黃秋生吧 曾志偉都上了 沒理由黃秋生沒有 XD
09/19 12:05, 42F
→
09/19 12:07, , 43F
大概"不能說的秘密"橋段會重現吧 父子跳舞
09/19 12:07, 43F
推
09/19 12:11, , 44F
天啊，那段聽了好鼻酸喔...>"""< 秋生爹爹也不錯！！
09/19 12:11, 44F
→
09/19 12:11, , 45F
那乾脆小鎂也一起來吧 XD
09/19 12:11, 45F
推
09/19 12:16, , 46F
曾大哥真的很欣賞杰倫 和小倫相處過的都會喜歡他
09/19 12:16, 46F
→
09/19 12:17, , 47F
謝謝翻譯 對了黑色毛衣電音版也有唱入一些廣東話
09/19 12:17, 47F
→
09/19 12:18, , 48F
聽說把他會的廣東話：我是周杰倫 廁所在那都唱進去了
09/19 12:18, 48F
→
09/19 12:18, , 49F
XDDD 也可以求翻譯嘛？感謝！
09/19 12:18, 49F
推
09/19 12:22, , 50F
我係周杰倫 廁所廁所廁所廁所嗨賓豆! 我是周杰倫 廁所在那
09/19 12:22, 50F
→
09/19 12:23, , 51F
上面自己翻出來啦 周杰倫幾百年來會的廣東話就那幾句XD
09/19 12:23, 51F
→
09/19 12:25, , 52F
周式廣東話1.我係周杰倫 2.不好意思 3.廁所嗨賓豆 4我嗨賓豆
09/19 12:25, 52F
推
09/19 12:33, , 53F
slowly please很好笑XDDDDDDD
09/19 12:33, 53F
→
09/19 12:33, , 54F
o大該不會要連看八場吧?
09/19 12:33, 54F
推
09/19 12:34, , 55F
謝謝 主持倫越來越有梗了 XDDD
09/19 12:34, 55F
推
09/19 12:39, , 56F
曾志偉上台後 整個主持功力全來了 節奏和氣氛都掌握著 還會
09/19 12:39, 56F
→
09/19 12:41, , 57F
攪笑還兼感性的一面 意外的好看 雖然唱歌真的是囧 二二六六
09/19 12:41, 57F
推
09/19 13:14, , 58F
感謝olliejay大的心得和翻譯~>////<~周小倫現在撂英文整
09/19 13:14, 58F
→
09/19 13:15, , 59F
個撂得很自然~@@~去好萊塢果然英文進步很多~也沒有拍完戲
09/19 13:15, 59F
→
09/19 13:16, , 60F
就還給老師?XDDD~曾志偉好可愛!其實他的功能就是上台搞笑
09/19 13:16, 60F
→
09/19 13:16, , 61F
和娛樂大眾用的~XD~所以唱歌倒是其次了~XD~不過感覺得出
09/19 13:16, 61F
→
09/19 13:17, , 62F
他有為了杰倫一句話~很誠意的練歌了~XDDD
09/19 13:17, 62F
→
09/19 13:18, , 63F
所以周小倫會的廣東話只有ke大列出來那幾句嗎~XDDDD!!
09/19 13:18, 63F
→
09/19 13:20, , 64F
不過~確實~要會說"廁所在哪"是很重要的!@@~XD~快笑死了!
09/19 13:20, 64F
推
09/19 13:22, , 65F
說好的暗號!!!
09/19 13:22, 65F
推
09/19 13:47, , 66F
香港場的t-shirt 跟台灣場的不一樣嗎?
09/19 13:47, 66F
推
09/19 14:05, , 67F
好認真的fan,謝謝分享 ^_^
09/19 14:05, 67F
推
09/19 14:19, , 68F
認真推 好羨慕阿XDDDDY
09/19 14:19, 68F
→
09/19 15:32, , 69F
香港是因為場地太小嘛 直接把換衣間放在台上欸 XD
09/19 15:32, 69F
→
09/19 15:33, , 70F
當然不是透明的啦 XD 只是可以看到杰倫從這頭進去 上頭
09/19 15:33, 70F
→
09/19 15:34, , 71F
燈亮 從那頭換好衣服出來 燈熄 XD
09/19 15:34, 71F
‣ 更多 olliejay 的文章
文章代碼(AID): #1CbFFJkP (Jay)
Jay 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 olliejay 的文章
文章代碼(AID): #1CbFFJkP (Jay)