[閒聊] 煙花易冷的由來

看板Jay (周杰倫)作者stero (伽藍寺聽雨聲)時間16年前 (2010/05/25 00:22)推噓15(15推 0噓 7→)

留言22則, 17人參與討論串1/1

很喜歡這首歌,所以找了一下是否文山大神是否有參考相關文獻找到資料如下,文章部分內容參考自對岸的百度典故應該是出自楊炫之的《洛陽伽藍記》(北魏時期最關鍵字事實上是歌詞的最後一句阿!!!!! 以下資料則是故事內容大概: 源於南北朝時期，以宋武帝劉裕為首的南朝宋，以及道武帝拓跋珪為首的北魏，那是中國歷史上一段分裂的時期。公元420年開始，南北朝之間因勢力擴張以及疆土兼併，戰爭不斷，其間南朝負多勝少。公元422年，宋武帝劉裕病逝，北魏明元帝拓跋嗣大舉攻宋，先後攻取金塘（洛陽）、虎牢、滑台。 430年，宋文帝劉義隆收復黃河以南失地，迫使魏軍主動撤退，宋相繼佔領滑台、洛陽、虎牢。同年，北魏全線反擊，連克金塘、洛陽、虎牢、滑台。公元449年，拓跋燾大破柔然，之後兵指劉宋，宋文帝為阻止魏軍南下，發兵北攻。由於宋文帝舍功採對，自戳良將，殺害裴方明等名將，使士氣大挫，加上連年征戰，國力漸衰，軍中久無禦敵之將，又不顧朝臣之反對，於太平真君十一年發兵攻魏，魏軍後發製人，以號稱百萬之眾強渡黃河，步步逼近，宋軍無奈只得南撤，從此宋文帝再也無力爭奪中原。公元493年，魏孝文帝拓跋宏遷都洛陽。頻繁南下攻齊（479年，宋中領軍將軍蕭道成代宋建立齊朝），至此，北魏、南齊進行了長達23年的戰爭…… 而伽藍雨的故事，正是對那個戰火紛飛年代一個淒美愛情故事的描述。僧人在寺裡敲著木魚誦經，天下起了雨，僧人拿起木魚，走到禪房之外，看著門外的煙雨、思緒飄到了很遠的地方…… 宋文帝時期，一守城將軍奉命駐守洛陽城，其間邂逅當地一名女子，一見如故，很快便私訂終身。此時北魏來犯，將軍奉命出征，臨別時拉住女子的手：“等我打勝了後，一定回來迎娶你……” 倆人依依昔別，女子守在城門口，看著將軍坐在馬鞍之上，頭也不回地離去…… 將軍此徵一去便是數月，其間劉宋節節敗退，宋文帝一氣之下連斬二將，北魏全線出擊，強渡黃河，宋文帝不聽朝臣進言，發動強攻，不敵之下，洛陽失守。宋文帝只得撤兵，而重傷的將軍則流落於伽藍寺中。待將軍傷復之後，本想回朝，無奈此時劉宋大勢已去，回去只有死路一條。死，將軍從未怕過，但想著曾經的誓言，加上對宋文帝亂殺良將之舉已至心寒，無奈之下，委身於伽藍寺為僧，希望有朝一日平昔戰火，再回到她的身旁。他們昔別的城門，有一位女子經常坐在一塊石板上等著心愛的人回來。每每遇到前方歸來的人，女子便問有沒有見過將軍，但始終沒有將軍得勝歸來的消息。女子從未放棄過，仍然日復一日地等著。這個故事，一傳十，十傳百，終於傳到了在伽藍寺出家的將軍耳裡。但將軍不能回去，此時北魏已遷都洛陽，這是一個不爭的事實，南北朝戰爭還在繼續，他必須活下去，等到戰爭結束那一天…… 不知道多少年，戰爭終於結束了。將軍第一次走出伽藍寺的那傾斜、像要倒塌一樣的山門，回到了那個日思夜想的地方。一身平民打扮的他，來到殘破的早已斑駁不堪的城門前，他走到他們分別的地方，在那棵早已枯掉的大樹旁邊，摸著那塊她天天等待他歸來時坐的石板…… 城郊傳來優雅的牧笛聲，路過的人告訴將軍，這裡曾有一個女人一直等著她心愛的人歸來…… 重新踏足熟悉的土地，他心裡的感受，卻是那麼複雜，彷彿一切又回到了羨煞旁人的當年…… 他在這座殘破的孤城裡尋著她的踪影，但始終找不到，天上的雨紛紛落下…… 他相信她一直在等她…… 孤城的老者告訴他，她一直是一個人……到死那天都是…… 僧人又回到蒲團之上，靜靜地坐著，敲打著木魚……天上的雨仍然在紛紛落下，落在禪房外那塊石板之上……. 附註:伽藍,意指出家人居住之地(原出處為梵文音譯) PS.剛剛喵完那本書,內容主要是在講當時的寺廟風景跟一些(荒誕不經)事跡那個愛情故事.....個人猜測應為文山大神創造XD 不過典故背景的確是那本書沒錯南北朝的動亂時代 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.77.182 ※ 編輯: stero 來自: 111.255.77.182 (05/25 00:24) ※ 編輯: stero 來自: 111.255.77.182 (05/25 00:26)

推

mizukimiki

05/25 00:25, , 1^F

05/25 00:25, 1^F

推

edward000000

05/25 00:26, , 2^F

05/25 00:26, 2^F

→

juicio

05/25 00:29, , 3^F

05/25 00:29, 3^F